« ... и я молюсь, и ты молись, чтоб на утоптанной обочине мы в тусклый вечер не сошлись ... »

Я думаю о ней, о девочке, о дальней, 
Я думаю о ней, о девочке, о дальней,
и вижу белую кувшинку на реке,
и реющих стрижей,

и в сломанной купальне
стрекозку на доске. 

Там, там встречались мы и весело оттуда
пускались странствовать по шепчущим лесам,
где луч в зеленой мгле являл за чудом чудо,
блистая по листам. 

( Владимир Набоков. 1917--1922.

 "Я думаю о ней, о девочке, о дальней...")

Сегодняшняя тема - открытие.
 Нет.
 Не так.
 ОТКРЫТИЕ.
Как же талантлив этот человек!

 Во всём.
 Он - Творец !
Да-да, если пройтись по словарям: "творец - тот, кто создает что-то, созидатель."
 А он - созидатель/художник/живописец!

 ( к сожалению, не отыскала в рунете его живописи)
Он - Артист. Театра и кино. 

( к сожалению, не видела ни одного фильма с его участием. 

Но - обещаю: посмотрю)
Он - Певец. 

Автор/исполнитель, как сейчас пишут - бард.
 С уникальным, чарующим голосом.
 О! 

Уж песен-то в его исполнении я наслушалась.
Заслушалась.
Очаровалась.
 Много песен.

 Но сегодня в теме - одна.
Вернее - изысканный такой, мудрый - романс.
Музыку, так я полагаю, сочинил он сам?
Получилось - гениально.

 Потому что он  два великолепных стихотворения  Гениального Писателя-Стихотворца Русского -  Владимира Набокова - соединил/сплавил воедино.
 И получился изящный такой, невероятный по восприятию -  романс.

Игорь Карташёв. 

«Игорь Карташёв.

 Родился в 1960 году в г. Алма-Ате 22 июня. Учился 5 лет в музыкальной школе, затем в художественном училище на факультете живописи, получил диплом с отличием. И в первый год после окончания, в 20 лет, получив неплохое образование и профессию, начал работать в издательстве. Вступил в молодежное объединение союза Художников Казахстана, в секцию живописи. К тому времени успел поучаствовать в Шести Республиканских, трех Всесоюзных и двух международных художественных выставках. В 1983г. году приехал в Москву. Поступил в Щукинское театральное училище при государственном Академическом театре им. Евг. Вахтангова, в мастерскую народного артиста СССР профессора Евгения Симонова.

В это время появилась собственная гитара, Игорь стал сочинять и петь песни.

В 1988г. окончил театральный институт и остался работать в Москве в театре им. Рубена Симонова. Много играл на драматической сцене. С театром ездил на гастроли, работал в сольных концертах, пел остросоциальные (в то время) песни собственного сочинения, романсы, рок.

В 1996г. стал лауреатом актерской песни конкурса им. Андрея Миронова. Благодаря этому познакомился с Еленой Камбуровой и ее театром, а также с такими мастерами, как Ю.Богатырев, Ю.Яковлев, Л.Борисов, И.Смоктуновский, Е.Камбурова, Е.Симонов и многими другими.

Написал музыку и песни для спектакля "Франсуа Вийон", сыграв в нем роль Франсуа, получил Гран-при на международном театральном фестивале "Молодые таланты — городу и миру" в номинации "лучшая театральная музыка года". Снимался в кино, озвучивал рекламу, работал на радио и ТВ. Снялся в главных ролях в фильмах "Конь белый " — об убийстве царской семьи, "Пиковая дама" — роль Германа, "Клуб женщин" — роль Кюхельбекера. В театре играл в спектаклях "Смерть Павла I" (роль графа фон дер Палена"), “Трехгрошевая опера" (роль Мекки-Ножа); "Франсуа Вийон" (роль Вийона) и т.д.

Выпустил два компакт-диска с легендарной Питерской группой "Братья Жемчужные". Фирмой "Артель "Восточный ветер" изданы кассеты и компакт-диски: "Я — Франсуа" (на стихи Франсуа Вийона) и "Грубым дается радость" (на стихи Сергея Есенина).

Указом Президента России от 22 ноября 1999 года мне присвоено почётное звание "Заслуженный артист России".»

Читаем?
 Слушаем?
 Грустим?
 Любуемся?
 Спасибо.

 Igor_ Kartashev - Yа dumayu o nej... Stihi V.Nabokova.mp3 · 6,1MB

« Я думаю о ней  ... »

Стихи - В. Набоков.
 Мyз. - И. Карташёв.
 Исп. - И. Карташёв.

Я думаю о ней, о девочке, о дальней, 
Я думаю о ней, о девочке, о дальней ...   

 ( Владимир Набоков. 1917--1922. )

В листве берёзовой, осиновой,
в конце аллеи у мостка,

вдруг падал свет от платья синего,
от василькового венка.

Твой образ лёгкий и блистающий,
как на ладони, я держу

и бабочкой неулетающей
благоговейно дорожу.

Я думаю о ней, о девочке, о дальней,
Я думаю о ней, о девочке, о дальней ...

И много лет прошло, и счастливо
я прожил без тебя, а всё ж

порой я думаю опасливо:
жива ли ты и где живёшь.

Но если встретиться нежданная
судьба заставила бы нас,

меня бы, как уродство странное,
твой образ нынешний потряс.

Я думаю о ней, о девочке, о дальней,
Я думаю о ней, о девочке, о дальней ...

Обиды нет неизъяснимее:
ты чуждой жизнью обросла.

Ни платья синего, ни имени
ты для меня не сберегла.

И все давным-давно просрочено,
и я молюсь, и ты молись,

 

чтоб на утоптанной обочине
мы в тусклый вечер не сошлись.

 Я думаю о ней, о девочке, о дальней,
Я думаю о ней, о девочке, о дальней ...

 ( В. Набоков. 1930. "Первая любовь")

 *проигрыш*

 Я думаю о ней, о девочке, о дальней ...

 Какое великолепие.
Стихи - Набоковские.
Такие ... - насыщенные чувствами и чувственностью.
 И такие ... - многомудрые, пропитанные горечью ... - жизни.
И пение - выворачивающее душу наизнанку.
 Потрясающе ...
Я даже не сдерживаю и  не скрываю слёз.

 Теперь   - o живописи в теме.
 Русская художница из Санкт - Петербурга. 

Ольга Хорошева.

Почему именно её живописные сюжеты?
 Не знаю...

 Потому что - очень русские, Набоковские?
 А ещё потому,  что так много 

синего василькового цвета/цветенья - в её полотнах, да?
 Просто ... - мило, и славно, и -  ненаглядно!

« Ольга Николаевна Хорошева — известная петербургская художница.
В 1981 году закончила Академию Художеств — институт имени И.Е.Репина, мастерскую Е.Е.Моисеенко.

С 1981 года — постоянная участница творческих выставок.
С 1990 года — член Союза Художников России. Является постоянной участницей творческих выставок (всесоюзных, республиканских, фестивальных, зарубежных) и арт-проектов. (выставки в Союзе художников Санкт Петербурга, проекты Art-index, арт-ярмарки в Ленэкспо …)

Работы художницы находятся в музеях(Музей обороны г. Ленинграда и др.), галереях и частных коллекциях России, Франции, Великобритании, Германии, США, Китая, Норвегии, Чехии и Словакии, Швейцарии.
Занимается постоянной преподавательской деятельностью.

Ольга Хорошева выражает своё понимание мира через призму женских и детских характеров.

Пластика и гармония, одухотворённость и трепетность наполняет её картины теплом и солнечным светом.

 В основе полотен лежит большая натурная работа.

 Ясное видение позволяет ей каждый раз находить новые цветовые и композиционные решения.
Мягкость и утончённость женского восприятия мира удачно сочетаются с образностью её картин. Материнская нежность, очарование детских образов, излучающих искрящуюся энергию — это мир, который любит и защищает каждого…» 

А вообще-то, целая великолепная династия Петербургских художников — 

Хорошевой Ольги, Начева Анатолия, Начевой Надежды и Начева Дмитрия. 

 « Khorosheva Olga.

Born 1954, Russia.
1981 – graduated from I.E. Repin Institute for Painting, Sculpture and Architecture. Art studio of professor E. Moiseenko.
Since 1990 she is a member of the Russian Union of artists.
Paintings stays at annual exposition of Museum of Leningrad's defense.

Expositions:
Since 1980 member of annual group expositions in the Saint-Petersburg Union of Artists exposition hall.
Since 1990 - member of annual expositions of Petersburg art in Central exposition Hall.
2006 - member of group exhibition in National Gallery named after N. Petrov. Bulgaria.
2006 - member of group exposition "Teacher and his students" in remembrance of Evsey Moiseenko in exposition hall of SPb Union of Artists.»

 Мы шарили во всех сокровищницах Божьих;
мы в ивовом кусте отыскивали с ней
то лаковых жучков, то гусениц, похожих
на шахматных коней. 

И ведали мы все тропинки дорогие,
и всем березонькам давали имена,
и младшую из них мы назвали: Мария
святая Белизна. 

О Боже! Я готов за вечными стенами
неисчислимые страданья восприять,
но дай нам, дай нам вновь под теми деревцами
хоть миг, да постоять. 

Я думаю о ней, о девочке, о дальней, 
Я думаю о ней, о девочке, о дальней ...

 ( Владимир Набоков. 1917--1922. 
 "Я думаю о ней, о девочке, о дальней..."  )

 

« Троллейбус кольцевой »

А этой осенью
     Из осени
          Осеннее лишь небо …

( Олег Токарев. 1999 г. )

Осень.
 Наконец-то...

 Такая  дождливая, такая ветреная и ветренная.

- любимая Осень.
Такая привередливая, непредсказуемая.

Моя осенняя и сладкая печаль,
Из листьев смастерив вуаль,
Затихла
На карнизе одиноком …

( Олег Токарев. 1999 г. )

Случайно наткнулась на бесподобную песню.

 Об Осени, наверное?

( ходите сюда :http://www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=52481&genreid=  )

 Читаем великолепные стихи.
Слушаем песню.
 Авторы.

 Поэт - Михаил  Танич.

 Музыка - композитора Игоря Азарова.

 Исполняет песню Сергей Чумаков.

Читаем / Слушаем?

 Живописью любуемся?
 Спасибо. 

 Когда я капелька осенней красоты
Со мною вся Вселенная на ты …

( Олег Токарев . 1998 г.)

«Троллейбус кольцевой»

Сл.- М. Танич.
 Муз. - И. Азаров.
 Исп. - С. Чумаков.

 https://www.youtube.com/watch?v=Bi40W04ExqI

Я брожу по осеннему парку
И смотрюсь в отражение неба,
И не холодно мне, и не жарко...

( Олег Токарев )

А прогнозы выдают дожди и вьюгу,
Но с утра я выхожу на остановку.
Мой троллейбус, он скитается по кругу,
А проеду я на нем всего подковку ...

 Троллейбус кольцевой стал нашим талисманом.
 Троллейбус кольцевой ни края ни конца,
 Троллейбус кольцевой на правом безымяном.
 Мы носим эту копию Садового кольца...

Ездил, ездил я в троллейбусе подковой.
Верил, верил я в подковку как в примету.
Не смогли мы разминуться на Садовой.
Не смогли и по всему, по белу свету...

 Троллейбус кольцевой стал нашим талисманом.
 Троллейбус кольцевой ни края ни конца.
 Троллейбус кольцевой на правом безымяном.
 Мы носим эту копию Садового кольца...

Мы теперь выходим вместе в восемь тридцать,
Чтобы вечером, соскучась друг по другу,
Как на первое свиданье возвратиться
По любимому троллейбусному кругу...

 Троллейбус кольцевой стал нашим талисманом.
 Троллейбус кольцевой ни края ни конца.
 Троллейбус кольцевой на правом безымяном.
 Мы носим эту копию Садового кольца...

 Троллейбус кольцевой на правом безымяном...
 Мы носим эту копию Садового кольца...

 Мы носим эту копию Садового кольца...

Вот такая Осень. 
Прекрасная.
 В теме  - не только великолепная живопись, но и стихи 
Донецкого художника-поэта Олега Токарева.
 Вот так он - скромно - о своём творчестве: 

«Моя анкета незатейливо проста,
Как на привычной спичке сера.
Четыре слова на поверхности листа -
Ребята, жизнь не серая!»

В галерея города и культурных центрах на 

тематических выставках можно увидеть и картины Олега Токарева. Большинство его работ находятся в 

частных коллекциях и «недоступны" для обозрения.

 http://olegtokarev.com/poetry?page=2

За городом в чистенькой роще
Осенний романс и лужи,
И дождик вполголоса ропщет
На то, что он снова простужен …

( Олег Токарев. 1997 г. )

« Это дождь?... »

«Это дождь? Или жизнь отражается в лицах?
Это боль. По тому, что никак не случится.
Никогда. Никогда не найдя исцеленья.
Будет дождь. На губах, на руках, на коленях ...»

( имя любимого Автора строк знаю только я)

Сегодня - 20 сентября.
 Снова - погожий осенний денёк.
 Как же я обожаю Осень.
Сегодня в теме  - музыка Э. Грига.

И , конечно же - Песня Сольвейг -
 символ ожидания и тоски, бесконечной верности и вечной любви.

Слушаем? 

Грустим? 

Любуемся?
 Спасибо.

 

( Помещаю только на русском языке; ибо...ну, устала, то и это..)

«Никогда. Не почувствовать нежности взгляда.
Не беда. Кто-то всё же окажется рядом.
В суете. Раздражая дежурной улыбкой.
В тесноте, проклиная себя за ошибки...»

 Зима пройдёт и весна промелькнёт,
 И весна промелькнёт;
 Увянут все цветы, снегом их занесёт,
Снегом их занесёт...

 И ты ко мне вернёшься - мне сердце говорит,
 Мне сердце говорит,
Тебе верна останусь, тобой лишь буду жить,
 Тобой лишь буду жить... 

Ко мне ты вернёшься, полюбишь ты меня,
 Полюбишь ты меня;
От бед и от несчастий тебя укрою я,
 Тебя укрою я. 

И если никогда мы не встретимся с тобой,
Не встретимся с тобой;
То всё ж любить я буду тебя, милый мой,
 Тебя, милый мой..

В теме  - живопись Чешского художника, который нынче живёт и творит в Канаде.

 

“Frantisek Strouhal was born in Moravia from a family of painters and artists. He currently lives in western Canada. As a creator of exquisite mixed media artwork, which he has titled “Art Embracing Awareness”, he is internationally admired for his flawless use of traditional 19th century techniques combined with his unique contemporary  yet timeless artistic vision.

The human form is essential to Strouhal’s art work which he describes as “the most universal symbol of beauty that can stir and satisfy the mind and heart.”Art Embracing Awareness” embodies the purpose of my work. One of its essential aspect explores thoughts and inspirations of an existential nature and investigates the interaction and harmony between the spiritual and the physical world. My work exists to connect with others in contemplation, and peace.  It is not static, but invites interaction. Changing with the light, it maneuvers through various conditions imparting distinctive messages at different times. Texture also plays the important role of portraying the energy and strength which emanate from beneath the surface of the subjects.

My sincere hope is that my artwork and personal stories will engage the viewer to experience a ray of serenity. 

Oil Print Process

The oil print process, whose origins go back to the mid-nineteenth century, works on the same principle as lithographic printing, which is that oil and water don’t mix. The prints are made on paper with a thick gelatin layer that has been sensitized with ammonium dichromate. Exposure using a negative for contact-printing leads to hardening of the dichromated gelatin, in direct relation of the amount of light received. After the paper is washed and dried, it gets soaked in water again. Lithography oil based ink is applied to the paper and sticks to the areas with the hardened gelatine, but the water-swollen areas of the paper repel the ink. The non-mixing character of oil and water results in a coloring of the exposed parts of the print, creating a positive image. The ink application requires considerable skill, and as a result no two prints are alike.

Solo exhibitions  

2014      Mirage Studio, Winlaw, BC

2014      "Art Embracing Awareness", Capitol Theatre, Nelson, BC

2013      Enso Studio, Nelson, BC

2013      Artifact, In The Realm of the Senses, Manhattan NY

2012      Summerland Art Gallery, Summerland, BC

2011      Angelnook Gallery, Cranston RI

2008     “Classic Realism and Bromoil”, Capitol Theatre, BC

2007     “Impressionism” Redfish Grill Café, BC

2007     “Landscape and Flowers interpretation”, Capitol Theatre, BC

2006     “Journey into Dreamscape”, Enso Studio, BC

2005     “Infrared Photography”, Capitol Theatre, BC

2005     “Flowers Close up”, Passmore Gallery, BC

 

Juried and Group exhibitions 

2015    "Oasis", Central Okanagan Chapter of the FCA, Kelowna, BC

2015    "Healing Power of Art", International exhibition, Manhattan Arts International, NY, USA

2014     “Envisioning Women”, Sydney & Gertrude Zack Gallery, Vancouver, BC.

2014     7th Annual Open Show, the Thompson Shuswap Chapter of the FCA, Kamloops,BC

2014     “Landscapes”, FCA Gallery, Vancouver, BC

2014    "Airs", Federation of Canadian Artist Gallery, Vancouver,BC

2014     "Works on paper", Federation of Canadian Artists Gallery, Vancouver, BC

2014     Active members show, Federarion of Canadian Artists Gallery, Vancouver, BC

2012     Red Dot Miami, December 4-9, 2012, Miami FL

2012     Artisan Works, Rochester, NY

2012     Artisan Direct Port Jefferson Gallery, Port Jefferson, NY

2012     New York Pop up Art Gallery, New York, NY

2012     Artisan Direct Cleveland gallery, Cleveland, Ohio

2012     Kootenay Gallery of Art History & Science, Castlegar, BC

2011     Art Expo, March 25-27, 2011, New York NY

2011    Juried Photography: Alternative Processes Exhibition, Mills Pond House Gallery, NY

2010    Cultural Crossroads, Associated Artists of Winston-Salem, North Carolina, USA

2010     Austin Street Gallery, Rockport, Texas

2009     Alternative processes, PhotoPlace Gallery, Vermont

2009     Dreams and fantasies, PhotoPlace Gallery, Vermont

2008     Bromoil, Eurobrom 3, Brussels, Belgium

«Я иду. Только чтобы успеть до заката.
Будет ночь. Понимаешь, она виновата.
Не судьба. Просыпаться от меццо дыханья.
Целовать. Проклинать красоту мирозданья.»