Friday, July 27, 2012

« Моя душа... Согрей её в ладонях, успокой! »



«Говорят, что красота женщины – это наживка,
 на которую сильный пол клюёт, но крючком, 
с которого не сорваться, является её ум ...»


Я люблю телесный твой избыток,
От бровей широких и сердитых
До ступни, до ноготков люблю,
За ночь обескрылевшие плечи,
Взор, и рассудительные речи,
И походку важную твою.
...Так идёт, что ветви зеленеют,
Так идёт, что соловьи чумеют,
Так идёт, что облака стоят.
Так идёт, пшеничная от света,
Больше всех любовью разогрета,
В солнце вся от макушки до пят…

 ( Павел Васильев . «Стихи в честь Натальи». --> 
Натальи Кончаловской )



Сегодняшняя тема ...- несколько сумбурна.
 Обо всём - понемногу.
Снова - о Вере Холодной.


 
 

 Так думаю, все, ну ... или - многие, подробно о ней читали.
 Тем не менее, советую сходить сюда: интерeсно написано. 
И познавательно - В. Вульфом.

 

Стихи в теме  - Натальи Петровны Кончаловской.



 

« Наталья Петровна Кончаловская (18 января 1903 — 12 октября 1988) — русская советская детская писательница, поэтесса и переводчица. »


 

 И -  Павла Васильева.
У меня уже как-то была тема с его стихами. 
Загляните сюда ( чтоб не перегружать тему излишней информацией)

Почему - сразу двоих? 




Знаменита история с Павлом Васильевым, посвятившим ей, Н. Кончаловской, 
 в тридцатые годы - несколько замечательных стихотворений.



«Клятва на чаше» была написана у меня дома во время грозы. Эти стихи рождены чистым вымыслом поэта, поскольку никогда брат его, о котором он пишет в стихах, у меня в Москве не был, и я даже не была с ним знакома», - вспоминает Наталья Кончаловская. 



…Чаша у тебя в руках вторая...
Ты её поднимешь вновь и вновь,
Потому что, в круг нас собирая,
Вкруг неё, горя и не сгорая,
Навсегда написано: любовь…
Сколько рук горячих исходила
Эта чаша горькая, пока
И твоя в ней потонула сила?
Я её, чтоб ты сильней любила,
Поцелую в мутные бока…


 ( Павел Васильев )


 Да. 
Но у меня же тема снова - о Вере Холодной?
 Я перебрала  много стихов. 
Хотелось - поначалу - стихи любимого И. Северянина или А. Блока в тему поместить.

 
 

 А потом решила: раз в теме будут звучать поэтические строки, на музыку положенные - 
Н.П. Кончаловской - то надо  поместить чудесные стрoки 
и Н.П. Кончаловской,  и П. Васильева. 

 
 
В солнце вся от макушки до пят…

Разве это не гимн красоте Женщины?!

Хоть сама Н. П. Кончаловская -  весьма иронично - « О красоте » :


 

Что с того, что я не так красива,
Как меня поэт зарифмовал.
Неужели только в этом сила:
Цвет лица, и форма, и овал?
Неужели только римский носик,
Пышный локон, крашеная бровь
На высоты женщину возносят,
Возбуждая зависть и любовь?
Свежесть чувств заменит свежесть кожи,
Свежесть мысли – юных щек пожар,
И пускай мне сердце не тревожит
Мысль о том, что я не хороша.



 
При широких бедрах – легче роды;
Сердце крепче – при крутой груди;
И у мудрой матери-природы
Есть закон для всех людей один:
Если ты красив, то неудачлив;
Если неказист, то тароват;
Кто бедней лицом – умом богаче.
Кто бедней умом – лицом богат.
Потому-то я своей дочурке
Не просила расписных красот,
Пусть судьбой своей играет в жмурки.
Таровата будет – так найдет.


  Н. П. Кончаловская )



Ну,  а песня, как вы уже догадались, конечно же - из культового уже фильма Н.С. Михалкова
( сына Н.П. Кончаловской) : " Раба любви". 

 

« «Раба любви» — советский художественный фильм Никиты Михалкова, своего рода гимн кинематографу, в основу которого положена идея интерпретации судьбы
 актрисы Веры Холодной. »



Музыка - на стихи Н. Кончаловской - великолепна.



« Без музыки Эдуарда Артемьева эти фильмы невозможно представить. Его талантливые работы украсили картины выдающихся режиссеров: Андрея Тарковского,  Андрея Кончаловского, Никиты Михалкова. Его киномузыка всегда играет главную партию. »



Слушаем?
 Любуемся?

 « Где же ты, мечта? »

Стихи - Натальи Кончаловской.
Музыка - Эдуарда Артемьева.
Исп. - Е. Камбурова. В. Ободзинский.


 

 Мне нравится, как звучала эта песня в фильме.
 Елена Камбурова.


В наши окна, щурясь, смотрит лето,
Только жалко – занавесок нету,
Ветреных, весёлых, кружевных.
Как бы они весело летали
В окнах, приоткрытых у Натальи,
В окнах незатворенных твоих!..
Восславляю светлую Наталью,
Славлю жизнь с улыбкой и печалью,
Убегаю от сомнений прочь…

 ( Павел Васильев )

 И в исполнении В. Ободзинского - тоже. 


Утром ветер разметал березы,
Нашумел на яблони в саду,
Залетел в окно ко мне с угрозой
Опрокинуть лампу на лету,
В уголке за печкой притулился
И затих…

 (  Н. П. Кончаловская )


 Где же ты, мечта?
Где же ты, мечта?


Я вдаль гляжу с надеждой...
И летит ко мне
В зыбкой тишине нежный звук -


То ли это смех? - нет!
То ли это плач? - нет!
Это ты, любовь...



Чьё-то сердце ждет,
Чей то взор горит,
Если б можно было слово
Драгоценное высказать,



И душу распахнуть навстречу
Благостным ветрам... нет!



Грозам и ветрам... нет!
Дружеским рукам... нет!
Лишь одной любви!



Моя душа...
Согрей её в ладонях, успокой!



Верю я в тебя. Да!
Верю я в мечту. Да!



Верю я в любовь. Да!
Верю я в любовь.
Да, она придет, любовь.


 Ах... Какая музыка, какая песня ...

 Вот такая получилась тема.
Сумбурная? ...
 В смысле:  стихи все,  как будто - вразнобой...
А на самом деле ... ( прозорливый читатель, уверена - уловит... )
Стихи всё о - тех же,  и - о том же: 
 о Женщине, её Красоте и о - Любви...



К теме - великолепная живопиcь Российской художницы, в чьём творчестве  уделено много места  живописанью портретов Веры Холодной.
Елена Куканова .

 Да и вообще - великолепны все сюжеты, насыщенные  нежными красками, 
проникнутые светом Любви. 

 «Елена Куканова - современная художница. 
Выпускница Московского Академического Художественного Лицея при Российской Академии Художеств 1998 года, 
а также Российской Академии Живописи, Ваяния и Зодчества 2004 года (мастерская портрета).
 В настоящее время художник Театра Российской Армии. »
 Художница - о себе :

«Я работаю в классической манере. 
Здесь вы можете посмотреть мои работы за период с 1995 года по настоящее время. 
Экспозиция постоянно пополняется.»

 (self portrait)

«Helena Kukanova
Official artist of Central Academic Theatre of Russian Army
Graduate of Russian Academy of Painting, Sculpture and Architecture (2004)
Graduate of Moscow Academic Art Lyceum of Russian Art Academy  (1998)
Also I can paint.



I am working in classical style. 
Here I have collected my artworks since 1995 until present time,
 and the new works are added quite often.»


В день Петров, пропахший свежим сеном,
Я с утра на луг пойду бродить,
Где цветы да травы по колено,
Где еще не начали косить.
Мне оттянет руку до плеча
Белый сноп смеющихся ромашек,
На которых – желтая печать
С массой черных, маленьких букашек.
По меже пройду ногой неловкой,
Там в овсах мечтают васильки,
Как свежи, как сини их головки,
Как прямы, как сухи стебельки.



Мой букет огромный, желто-белый
Подсиню цветами васильков.
Как синят на речке обмелелой
Наши бабы желтое белье.
Клевер красный, пчелами воспетый
Мой букет согреет, оживит,
Колокольчик нужен для букета.
Он лиловым звоном прозвенит.
В день Петров украшу стол широкий
Я последней пестротой полей.
Из села проселочной дорогой
Уж пошла ватага косарей.
 Н. П. Кончаловская )

Thursday, July 26, 2012

« Ваши пальцы пахнут ладаном ... »



Ты войдешь и молча сядешь
близ меня, в вечерний час,
и рассеянно пригладишь
на груди атлас.

Тихо книгу я закрою,
тихо подниму глаза,
пронесется надо мною
прежняя гроза.


Ты устало усмехнешься,
я коснусь твоей руки,
побледнеешь, отвернешься,
полная тоски.

 "Жизнь моя,-- скажу я властно,--
не сердись -- ты не права!"
Но пойму я, что напрасны
старые слова.


Ты ногтем забарабанишь:
поздно, поздно уж теперь!
Оглядишься, быстро встанешь...
Скрипнет, стукнет дверь...

Отодвину занавески,
головой прижмусь к стеклу:
ты мелькнешь в закатном блеске
и уйдешь во мглу.

        (В. Набоков.    23 мая 1918.)


Сегодня в теме - великoлепная Поэзия.
Наверняка, не найдётся человека, не читавшего/не читающего 
прозу и поэзию этого Мастера Русской Словесности?


«Владимир Владимирович Набоков (публиковался также под псевдонимом Сирин; 10 апреля (22 апреля) 1899, Санкт-Петербург — 2 июля 1977, Монтрё) — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед и энтомолог.»


Ты на небе облачко нежное,
ты пена прозрачная на море,
ты тень от мимозы на мраморе,
ты эхо души неизбежное...
И песня звенит безначальная.
Зову ли тебя -- откликаешься,
ищу ли -- молчишь и скрываешься,
найду ли? Не знаю, о Дальняя.


Ты сон навеваешь таинственный.
Взволнован я ночью туманною,
живу я мечтой несказанною,
дышу я любовью единственной.
И счастье мне грезится дальнее,
и снится мне встреча блаженная,
и песня звенит вдохновенная,
свиваясь в кольцо обручальное.

        ( В. Набоков.  10 ноября 1918, Крым. )


 Уж не знаю, почему ... но к теме выбрала вот 
какую необыкновенную песню.


Её  можно слушать в авторском - незабываемом, 
конечно,  исполнении.
  В общем-то, как нынче говорят,  каверов - огромное количество. 
На любой вкус.


 Стихи-романс А. Вертинского - "Ваши пальцы пахнут ладаном..." 
посвящены Вере Холодной.


«Вера Холодная... Она при жизни стала легендой, легендой немого кино. Всего четыре года, всего мгновение радовала зрителя своими незатейливыми ролями. Наверное, в наше время эти банальные сюжеты причислили бы к жанру "мыльных опер", но как Холодная играла! 
Талант и обаяние вызывали зрительскую любовь и поклонение. »


 Забудешь ты меня, как эту ночь забудешь,
как черный этот сад, и дальний плеск волны,
и в небе облачном зеркальный блеск луны...
Но -- думается мне -- ты счастлива не будешь.
Быть может, я не прав. Я только ведь поэт,
непостоянный друг печали мимолетной
и краткой радости, мечтатель беззаботный,
художник, любящий равно и мрак и свет.


Но ясновиденье подобно вдохновенью:
презреньем окрылен тревожный голос мой!
Вот почему твой путь и ясный и прямой
туманю наперед пророческою тенью.
Предсказываю я: ты будешь мирно жить,
как вдруг о пламенном в тебе тоска проснется,
но, видишь ли, другой тех звезд и не коснется,
которыми тебя могу я окружить!

          В. Набоков.  10 августа 1918. )


 А я заслушалась современным вариантом.

Послушайте и вы?


 « Ваши пальцы пахнут ладаном ... »

Сл.- А. Вертинский.
 Муз.- А. Вертинский.
 Исп.- А. Свиридова.



Мне так просто и радостно снилось:
ты стояла одна на крыльце
и рукой от зари заслонилась,
а заря у тебя на лице.

Упадали легко и росисто
луч на платье и тень на порог,
а в саду каждый листик лучистый
улыбался, как маленький бог.


Ты глядела, мое сновиденье,
в глубину голубую аллей,
и сквозное листвы отраженье
трепетало на шее твоей.

Я не знаю, что все это значит,
почему я проснулся в слезах...
Кто-то в сердце смеется и плачет,
и стоишь ты на солнце в дверях.

         ( В. Набоков. 13 августа 1919. )



 Королеве экрана — Вере Холодной



Ваши пальцы пахнут ладаном,
А в ресницах спит печаль.


Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль.


И когда Весенней Вестницей
Вы пойдете в дальний край,


Сам Господь по белой лестнице
Поведет Вас в светлый рай.


Тихо шепчет дьякон седенький,
За поклоном бьет поклон,


И метет бородкой реденькой
Вековую пыль с икон.


Ваши пальцы пахнут ладаном,
А в ресницах спит печаль.


Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль.


Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль.


*проигрыш*

( A. Вертинский . 1916. )


 Вот такая получилась страничка.
 С любимыми Набоковскими строками.
 С неимоверно грустным, старинным романсом А. Вертинского ,
 но напетым - нынче - так современно, но всё же грустно... -
 певицей Алёной Свиридовой - так неожиданно изящно...

 Этот романс включили, пишут  -   в канву киноповествования  -  создатели фильма
 "Музыка для декабря".
Фильм не смотрела. Посмотрю.


 Но, чесслово, в исполнении А. Свиридовой мне   больше по душе
эта  знаменитая песня.
 А в общем-то , ( только не лупите шибко  больно) :
очень люблю читать  строки А. Вертинского.
А вот слушать его - ... кхм ... слушаю - с трудом.


К теме - живопись Американского художника Jared Joslin .
 Такое впечатление, что свои холсты он посвятил 
Звезде  немого кино - Блистательной Вере Холодной.
Не так ли?

 Ваши пальцы пахнут ладаном,
А в ресницах спит печаль.
Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль.

 Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль....



 «JARED JOSLIN

b. 1970, Fort Collins, CO

 SELECTED SOLO EXHIBITIONS

2011     Stop, Look and Glisten, Firecat Projects, Chicago, IL
2008     Shadow of the Silver Moon, YARGER/STRAUSS Contemporary, Beverly Hills, CA
2005     Sleepers, Museum Works Galleries, Aspen, CO
2004     Awaken to a Dream, Pacini Lubel Gallery, Seattle, WA
2003     Floating into the Night, Lyons Wier Gallery, New York, NY
 Passage, Lee Gallery, Miami University, OH
2001     Symbiosis, Lyons Wier Gallery, Chicago, IL
1999     Toothsome Beauty and Monkeyshines, Lyons Wier Packer Gallery, Chicago, IL
1998     Strange Nature, Aron Packer Gallery at Gary Marks, Chicago, IL
1996     Black Orchid, Contemporary Art Workshop, Chicago, IL

 SELECTED GROUP EXHIBITIONS


2009     The Illusionists, 3 Person Exhibition, George Billis Gallery, Los Angeles, CA
 L.A. Art Show, Represented by YARGER/STRAUSS Contemporary, Santa Monica, CA
 L.A. Art Show, Represented by George Billis Gallery, Santa Monica, CA
2008     Red Dot Fair, Represented by George Billis Gallery, Miami, FL
Bridge Art Fair, Represented by YARGER/STRAUSS Contemporary, Berlin, Germany
Corpus Maximus 2008, Represented by YARGER/STRAUSS Contemporary, Los Angeles, CA
 L.A. Art Show, Represented by YARGER/STRAUSS Contemporary, Santa Monica, CA


2007     Bridge Art Fair, Represented by YARGER/STRAUSS Contemporary, Miami, FL
Red Dot Fair, Represented by George Billis Gallery, Miami, FL
14th Annual Realism Invitational, Klaudia Marr Gallery, Santa Fe, NM
Fall Preview, George Billis Gallery, New York, NY
2006-07 Outwin Boochever Portrait Competition, Smithsonian Institution,
National Portrait Gallery, Washington, DC
2005     Red Hot, Two Person Exhibition, Susan Street Fine Art, Solana Beach, CA
2004     Affordable Art Fair, Represented by Lyons Wier Gallery, New York, NY


 (self portrait )

Summer Show, Pacini Lubel Gallery, Seattle, WA
Downtown Bears it All, Racine Public Art Exhibition, WI
2003     Affordable Art Fair, Represented by Lyons Wier Gallery, New York, NY
Figurative Painting 101, Lyons Wier Gallery, New York, NY
Dixie Art of the Plate, Museum of Art and Design, New York, NY»


Ты многого, слишком ты многого хочешь!
Тоскливо и жадно любя,
напрасно ты грезам победу пророчишь,
когда он глядит на тебя.
 

Поверь мне: он женщину любит не боле,
чем любят поэты весну...
Он молит, он манит, а сердце -- на воле
и ценит лишь волю одну!
 

И зори, и звезды, и радуги мая --
соперницы будут твои,
и в ночь упоенья, тебя обнимая,
он вспомнит о первой любви.
 

Пусть эта любовь мимолетно-случайно
коснулась и канула... Пусть!
В глазах у него замечтается тайна,
тебе непонятная грусть...
 

Тогда ты почувствуешь холод разлуки.
Что ж делать! Целуй и молчи,
сияй безмятежно, и в райские звуки
твои превратит он лучи!
 

Но ты... ты ведь любишь властительно-душно,
потребуешь жертв от него,
а он лишь вздохнет, отойдет равнодушно --
и больше не даст -- ничего...

           ( В. Набоков.  26 ноября 1918 )


« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...