Wednesday, January 28, 2009

«Старый друг»


Я Вас люблю всю жизнь и каждый день.
Вы надо мною как большая тень,
как древний дым полярных деревень.

Я Вас люблю всю жизнь и каждый час.
Но мне не надо Ваших губ и глаз.
Все началось и кончилось - без Вас.

Я что-то помню: звонкая луга,
огромный ворот, чистые снега,
унизанные звездами рога....

И от рогов - в полнебосвода - тень....
И древний дым полярных деревень....
- Я поняла: Вы северный олень.

Марина Цветаева

Сегодня - очень... нет, не то, чтоб - важный, но ооooчень - знАчимый день.
Просто - День Рожденья Друга.

С Днём Рождения,  мой друг!



Будь счастлив!
Будь здоров!
Будь любим!


Песня... песня - грустная, (уж извини, не - Крокодил-Геновская: с Днём Рожденья поздравлю и в подарок , наверно, оставлю сколько-то-там пачек эскимо!(с) )... но - замечу - одна из самых-самых любимых.

А как же! Любимая, неувядаемая 
( дай-то Бог и ей - долгих лет жизни!) Алла Борисовна Пугачёва .


Какая грустная , печальная, необыкновенная, проникновенная , много-и-обо-всём-говорящая песня!
Какое великолепное исполнение!


Старый друг.

А. Пугачёва.
Автор текста (слов): Резник И.
Композитор (музыка): Паулс Р.


http://www.youtube.com/watch?v=1C0eaitGfVs



Дни , проходят дни ...
За ними вслед спешат года.


А мы с тобой так много лет,
Моя любовь, моя судьба. 


Друг, мой старый друг,
Прости за боль былых обид


Моя любовь всегда с тобой,
Пускай судьба ее хранит

В мире все повторится :
И дождь, и ветер, и листопад.

К югу умчатся птицы,
Как много лет тому назад.


Снова день озарится
Счастливым светом влюбленных глаз.

В мире все повторится,
Все повторится , но не для нас.

Ночь - длиннее дня,
Но в нас живет его тепло.

Еще огня боится лед.
Не все прошло, не все прошло...


В мире все повторится:
И дождь, и ветер, и листопад...



К югу умчатся птицы,
Как много лет тому назад...


Снова день озарится
Счастливым светом влюбленных глаз.



В мире все повторится ,
Все повторится, но не для нас ...


Жизнь проходит , жизнь,
А грянет гром, замкнется круг,


Но мы свой путь пройдем вдвоем,
Мой верный друг, мой старый друг!


Мой старый друг, хороший друг,
Мой верный друг, мой первый друг,
Последний друг.

А полотна... как ни странно - грустные, необыкновенно проникновенные полотна, наполненные жизненным смыслом , таким...трагическим , необыкновенно тревожным , но и - нежным смыслом, местами даже - оптимистичным - полотна Аргентинского ( оoooчень мной любимо его творчетво! Очень душу тревожит!) художника Алдо Луонго / Aldo Luongo .




«Aldo Luongo was born in January 31, 1940, in Buenos Aires, Argentina, of Italian parents. Early in life, Luongo's father, a soccer player and his uncle, a recognized illustrator, heavily influenced Aldo's interest in art and sports.

In addition to a large portfolio of impressionistic canvases, Luongo has designed album art for Dionne Warwick as well as advertising graphics for Yul Brynner.

From the day I was born, Luongo recalls, everyone seemed to have an idea of what I should be. My father wanted me to be a businessman and professional soccer player, same as he. My mother wanted me to become a concert pianist, and my favorite uncle wanted me to become a painter. Funny how life unfolds.

Born to Italian parents, Aldo was raised in Argentina. While growing up he was exposed to several of the arts including painting and playing the piano. But his true love when young was playing soccer. Painting and soccer are like walking to me. So natural. »

7 comments:

ТСН said...

И снова - здравствуйте, Трень-Брень!
Можно добавить такую информацию? по моим разведданным Пугачёва сначала отказалась от этой песни и первой исполнительницей песни была Валентина Легкоступова. Потом-то Алла Борисовна поняла свой промах.
Похожая ситуация была и с песней "Три счастливых дня". Сначала её спела Агузарова "В городе моём". Затем Резник изменил немного текст и стала петь уже А.Б. Текст статьи:
http://news.allcrimea.net/news/2008/7/21/1216641599/

Трень-Брень said...

И снова - здравствуйте, Трень-Брень!

Здравствуйте снова - ТСН!

Можно добавить такую информацию?

И можно и нужно.:)

Т.к. этого я не знала ( ещё поссылке не ходила):

по моим разведданным Пугачёва сначала отказалась от этой песни и первой исполнительницей песни была Валентина Легкоступова.

Легкоступова - этo та, кот. легко и солнечно когда-то ступала по ягоде-малине(с) ?

Где-то я когда-то читала, что Пугачёва с трудом переживала ошеломительный успех поющей о "Ягоде-малине" В. Легкоспуповой и как-то даже язвительно отзывалась и о песне, и о поющей( Бооже, как мне нравилась эта песенка. А кому - нет?
Русская же попса, как презрительно называют - снобы всех мастей) )

Потом-то Алла Борисовна поняла свой промах.
Похожая ситуация была и с песней "Три счастливых дня". Сначала её спела Агузарова "В городе моём". Затем Резник изменил немного текст и стала петь уже А.Б. Текст статьи:
http://news.allcrimea.net/news/2008/7/21/1216641599/


Да? Не знала тоже.

А я ещё недавно вычитала, что песню , кажется - "Айсберг в океане" пела сначала Оленька Зарубина( помните? Красавица звонко-печально-голосая( обожаемая песня " Я - снег"/как-нить помещу в блог)) И что песню об айсберге отобрала всё та же Примадонна-Пугачиха.
Ну, вот хорошая вроде тётка - та самая (с) Алла -, а такая бяка. Столько всем напортила. А может *раздумчиво* в том шоу-попсо-бизнессе так и надо?
Кто знает?

А песню "Старый друг" обожаю.

ТСН said...

И снова - здравствуйте, Трень-Брень!
Да, Ваши разведданные тоже верны! Первой "Айсберг" исполнила Зарубина.
http://vlad264.narod.ru/pesni_page/aisberg.html (клавиша CTRL и колесо мыши - увеличить/уменьшить масштаб страницы. Там фото рекламки)
А здесь Пугачёва, Николаев, Айсберг - может, интересно будет...
http://www.axashka.com/alla/about.html

ТСН said...

опять не отразилась вставка. Удаляем?
"А песню "Старый друг" обожаю."
Теперь у Вас два варианта. Пугачёва - Легкоступова. Какой лучше?

Трень-Брень said...

И снова - здравствуйте, Трень-Брень!

Здравствуйте - снова, ТСН!

Спасибо за ссылки. Почитала. Любопытно.

Теперь у Вас два варианта. Пугачёва - Легкоступова. Какой лучше?

Бесспорно и безоговорочно - А.Б. Пугачёва.
Легкоступова...кхм..(никого не хочу обидеть) спела просто песенку. (С дурацким названием "Двое". То ли дело - "Старый друг") ) Можно сказать, получилось - мило.

Но знаете..., ни одна струна души не задета.
Онo (исполнение) не окрашенo эмоциями. Совершенно ...бесцветнo.

А та самая (с) Алла ...ну, что сказать? Как любит говаривать любимая моя Axinella - мастерство не пропьёшь(с)

В исполнении А.Б. Пугачёвой эта песня - не просто песня.

А - драма. ( кстати, считаю эту песню в исп. АБП - одной из самых лучших в её репертуаре)

Столько чувств и эмоций: и нотки раздумий о жизни, и безграничная нежность, и исповедальная любовь, и щемящая грусть ...

А самое ... самое главное, ЧТО слышится и чувствуется в напевах: таааакая неподдельная, тааакая безысходная горечь...

* когда слушаю эту песню, хочется - по обыкновенью - закрыть лицо ладошками и разрыдаться*

Ну....в общем, таков сравнительный анализ(с)

Трень-Брень said...

*вдогонку*

А вообще-то..странная такая жизнь. И виртуальная - в том числе.
Тот, кого поздравляла с ДР, даже не заглянул на эту страницу.

В вобщем-то, я не в обиде. Жизнь она и есть - жизнь( в том числе - виртуальная)

Многие, кого поздравляла - старых друзей(с) - не сочли нужным зайти в поздр. тему и хотя бы коротко ответить: спасибо.

Наверное, это из серии:

Меня любимые забыли,
Меня поспешно поделили
На боль, на гнев, на ласку,
На недочитанную сказку..(с)


Или же ( тоже - вариант):

Стояла у окна, глядела нам вослед,
Она любила всех, ей было очень грустно (с)


И вот ( ошеломляясь - в очередной раз) спустя три года...приходит ТСН и, заглянув в эту тему, каким-то невероятным образом прочитав всё-всё меж строк...
...пишет отзыв о песне.

ТСН said...

to be continued?
Боюсь прочитать последнюю строчку...

« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...