Thursday, August 20, 2009

Xрупкость бытия ... / ... how fragile we are ...

.
Капля дождя пролетает огромные расстояния,
чтобы разбиться о карниз моего окна.
.
Она верит, что я услышу ...
.
( Александр Кропачев )
..
Хрустальным звуком отразилось в сердце ... - хрупкость бытия ....
.

Как хрупок мир.

Наши чувства...

Наши жизни ...

Хрупкость бытия ...

Давайте беречь друг друга.

Давайте беречь себя.

Любимый Sting поёт о том, как всё хрупко в этом мире ...

How fragile we are how fragile we are ...
.

.

Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (born 2 October 1951), widely known by his stage name Sting, is an English musician and actor from Wallsend in North Tyneside. Prior to starting his solo career, he was the principal songwriter, lead singer and bassist of the rock music band The Police. As a solo musician and member of The Police, Sting has received sixteen Grammy Awards for his work, receiving his first Grammy for Best Rock Instrumental Performance in 1981, and receiving an Oscar nomination for best song.
Sting is one of the most influential songwiters of the 1980's, and his success has had a profound impact on popular music. Sting has sold over 100 million albums worldwide, making him one of the most successful artists of all time. One of rock music's highest profile stars, Sting is an outspoken advocate against rainforest destruction and for enviornmental protection. He is a member of both the Rock and Roll Hall of Fame and the Songwriters Hall of Fame.
.
.
Стинг (англ. Sting; настоящее имя — Гордон Мэтью Томас Самнер (англ. Gordon Matthew Thomas Sumner); род. 2 октября 1951 года) — английский рок-музыкант и актёр, лидер группы The Police в 1976—84 гг. С 1984 г. выступает сольно. Свой псевдоним Стинг получил за чёрно-жёлтый полосатый свитер, в котором впервые появился на сцене. Глагол to sting означает «жалить», в переносном смысле «язвить».(c)
.
.
.
If blood will flow when flesh and steel are one
.
.
Drying in the colour of the evening sun
.
.
Tomorrow's rain will wash the stains away
.
.
But something in our minds will always stay
.
.
Perhaps this final act was meant
.
.
To clinch a lifetime's argument
.
.
That nothing comes from violence and nothing ever could
.
.
For all those born beneath an angry star
.
.
Lest we forget how fragile we are
.
.
On and on the rain will fall
.
.
Like tears from a star like tears from a star
.
.
On and on the rain will say
.
.
How fragile we are how fragile we are
.
.
On and on the rain will fall
.
.
Like tears from a star like tears from a star
.
.
On and on the rain will say
.
.
How fragile we are how fragile we are
.
.
How fragile we are how fragile we are ...
.
А к грустным этим - Стинговым - песенным раздумьям, к царапающим душу - Гумилёвским строкам, как нельзя лучше - сюрреалистическое - живописное и красноречивое - многотемье русского ( снова - Уралец!) художника Владимира Гасилова!



Гасилов Владимир Анатольевич, родился 31 июля 1961 года в г. Свердловске.
Художник о себе: живу и работаю в Челябинске. Имею авиационно-техническое образование, учился в Москве.В 80-х годах занимался рок-музыкой, группа "Двенадцать" входила в Свердловский рок- клуб.Пишу стихи.Рисую с детства, в 80-х картины сперли злоумышленники из репетиционной. Стресс!Вновь начал рисовать не так давно.Участвовал в коллективных и персональных выставках.Работы находятся в музеях, галереях, частных коллекцияхи где-то у злоумышленников.





.
Память.
.
Только змеи сбрасывают кожи,
Чтоб душа старела и росла.
Мы, увы, со змеями не схожи,
Мы меняем души, не тела.
.
Память, ты рукою великанши
Жизнь ведешь, как под уздцы коня,
Ты расскажешь мне о тех, что раньше
В этом теле жили до меня.
.
.
Самый первый: некрасив и тонок,
Полюбивший только сумрак рощ,
Лист опавший, колдовской ребенок,
Словом останавливавший дождь.
.
Дерево да рыжая собака,
Вот кого он взял себе в друзья,
Память, Память, ты не сыщешь знака,
Не уверишь мир, что то был я.
.
.
И второй… Любил он ветер с юга,
В каждом шуме слышал звоны лир,
Говорил, что жизнь — его подруга,
Коврик под его ногами — мир.
.
Он совсем не нравится мне, это
Он хотел стать богом и царем,
Он повесил вывеску поэта
Над дверьми в мой молчаливый дом.
.
Я люблю избранника свободы,
Мореплавателя и стрелка,
Ах, ему так звонко пели воды
И завидовали облака.
.
.
Высока была его палатка,
Мулы были резвы и сильны,
Как вино, впивал он воздух сладкий
Белому неведомой страны.
.
Память, ты слабее год от году,
Тот ли это, или кто другой
Променял веселую свободу
На священный долгожданный бой.
.
Знал он муки голода и жажды,
Сон тревожный, бесконечный путь,
Но святой Георгий тронул дважды
Пулею нетронутую грудь.
.
.
Я — угрюмый и упрямый зодчий
Храма, восстающего во мгле,
Я возревновал о славе Отчей,
Как на небесах, и на земле.
.
Сердце будет пламенем палимо
Вплоть до дня, когда взойдут, ясны,
Стены нового Иерусалима
На полях моей родной страны.
.
.
И тогда повеет ветер странный —
И прольется с неба страшный свет,
Это Млечный Путь расцвел нежданно
Садом ослепительных планет.
.
Предо мной предстанет, мне неведом,
Путник, скрыв лицо: но всё пойму,
Видя льва, стремящегося следом,
И орла, летящего к нему.
.
.
Крикну я… Но разве кто поможет, —


Чтоб моя душа не умерла?

Только змеи сбрасывают кожи,

Мы меняем души, не тела.

.

( Н. Гумилёв )

4 comments:

Isabella said...

Не была здесь недели две и опять в восхищении - какой удивительный
ваш земляк Гасилов.

Melba

Трень-Брень said...

Здравствуйте, Melba!

Не была здесь недели две

Что-то редко захаживаете. Почему?

какой удивительный ваш земляк Гасилов.

Да, не оскудевает земля Русская талантами!(с)
Эт - верно. :)

Anonymous said...

Ты опять меня поразила в самое сердце! Спасибо.
Твоя навеки М. :)

Трень-Брень said...

Ты опять меня поразила в самое сердце! Спасибо.
Твоя навеки М. :)


Милая моя М.!

*растераянно*
Ну чем же я могу поразить-то?

Ну ладно. Согласна.
Я тоже твоя - Трень-Брень - навеки!

« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...