Monday, March 22, 2010

« Вы вспомните меня »


Вот видишь, мой друг,— ненапрасно
Предчувствиям верила я:
Недаром так грустно, так страстно
Душа тосковала моя!..

( Евдокия Петровна Ростопчина )


Валентина Васильевна Толкунова.

( 12 июля 1946 — 22 марта 2010 )




Ну что сказать?
Снова - с утра - всё валится из рук,
потому что очередная страшная весть - ранила навылет.
Комок - в горле.
Слёзы - в очах, копятся-копятся целый день
и всё никак не прольются, сдерживаемые.

Вот уж и впрямь, как в чернильнице-непроливайке ...
Но вот-вот закапают.

Ведь мы с её песнями жили : росли, взролели, мудрели, глупели ...

С милым этим голосом, напевающим о "Жалейке" , "Полустаночке", о "Серебряных свадьбах" или нежно упрашивающим : поговори со мною, мама ... (с).
И глаза-её-звёзды, когда она пела, сияли ярким негасимым светом!
Ох ... как тяжко.
Ну вот - как?
Как снова смириться и унять нестерпимую боль утраты?
И впрямь, как будто родной человек ушёл из жизни.

*всё. хлынули слёзы*

Давид Тухманов, композитор :

« Мне кажется, что мы всегда были знакомы, потому что на протяжении
очень-очень многих лет встречались во время гастролей и на концертах,
и у нас все время были очень хорошие отношения.

Я вспоминаю ансамбль Юрия Саульского, который назывался «ВИА 66».
Толкунова в нем начинала и пела в манере, близкой джазу.
Я бы сравнил исполнительскую манеру вокальной группы «ВИА 66»
с манерой ансамбля Swingle Singers.
Мы с Валентиной работали не так много: у меня в памяти сохранилось только ее участие в моем первом авторском вечере в 1986 году.

Она спела всего две мои песни, причем не самые известные, но исполнила их очень хорошо. Душевно и по-своему. Но со своей стороны могу сказать, что это большая потеря для всех, потому что Толкунова была человеком исключительно творческим.

Она сумела найти свою нишу в жанре эстрадной песни и приобрела огромную любовь.
Ее творчество было глубоко национальным, кроме того, ее лирика была всегда пронизана очень глубокими чувствами.

Толкунова была очень хорошим, добрым человеком.
И эта доброта ощущается во всем, что она делала.
В последний раз я видел ее не так давно: мы летели вместе в самолете и довольно долго разговаривали. Мне очень трудно сейчас говорить: тяжело получать такие известия. »



Евгений Крылатов, композитор:

« Валентина Толкунова дала жизнь моей песне «Кабы не было зимы»
из мультфильма «Зима в Простоквашино».
В свое время она записала эту песню для мультфильма, но там два куплета звучали на титрах, и никто ее не заметил.
Но Толкунова стала постоянно исполнять ее на концертах, и, как говорится, раскрутила.

Валентина на всех своих концертах пела мою «Песню о родном крае».
Помните ее слова «На этой огромной планете, сынок…»?
Она пела мой романс «Спаси и сохрани» и еще один романс «Вы вспомните меня» на слова Евдокии Растопчиной.
Десять лет назад Валентина принесла мне эти стихи и попросила написать на них романс.
Я написал и посвятил его Толкуновой. »



« Евдокия Петровна Ростопчина/ Евдокия Сушкова (23 декабря 1811 (4 января 1812), Москва — 3 (15) декабря 1858, Москва) — графиня, одна из ранних русских поэтесс, переводчица. Двоюродная сестра писательницы Елены Ган.»


Я остановила свой выбор именно на этом чудесном
романсе, нежном, превосходном
- на стихи Русской поэтессы Е. Ростопчиной,
написаннoм композитором Е. Крылатовым специально
для Валентины Васильевны Толкуновой.
Oчень нежно, проникновенно любимая певица его, чУдный этот романс, исполнила.



Доброго, недолгого и светлого Вам пути - домой,
дорогая Валентина Васильевна.



Дай, Бог - упокоенья - прекрасной Вашей душе!

Поминальная свеча тихо плачет у портрета ...(с)




Романс.


Муз. - Евгений Крылатов.
Стих. - Евдокия Ростопчина.
Исп. - Валентина Толкунова.
http://www.youtube.com/watch?v=qqQs4ABld_8


Et sur vous si grondait l'orage,
Rappelez-moi, je reviendries!..
Simple histoire ...
/И если над вами грянет буря,
позовите меня, и я вернусь!..
(фр.)



Вы вспомните меня когда-нибудь ... но поздно!
Когда в своих степях далёко буду я,


Когда надолго мы, навеки будем розно —
Тогда поймёте вы и вспомните меня!



Проехав иногда пред домом опустелым,
Где вас всегда встречал радушный мой привет,


Вы грустно спросите: «Так здесь её уж нет?»—
И мимо торопясь, махнув султаном белым,
Вы вспомните меня!..


Вы вспомните меня не раз,- когда другая
Кокетством хитрым вас коварно увлечёт


И, не любя, в любви вас ложно уверяя,
Тщеславью своему вас в жертву принесёт!



Когда уста её, на клятвы тороваты,
Обеты льстивые вам станут расточать,
Чтоб скоро бросить вас и нагло осмеять ...


С ней первый сердца цвет утратив без возврата,
Вы вспомните меня!..


Когда, избави бог! вы встретите иную,
Усердную рабу всех мелочных сует,


С полсердцем лишь в груди, с полудушой — такую,
Каких их создаёт себе в угодность свет,


И это существо вас на беду полюбит —


С жемчужною серьгой иль с перстнем наравне,



И вам любви узнать даст горести одне,
И вас, бесстрастная, измучит и погубит,—
Вы вспомните меня!..


Вы вспомните меня, мечтая одиноко
Под вечер, в сумерки, в таинственной тиши,


И сердце вам шепнёт: «как жаль! она далёко,—
Здесь не с кем разделить ни мысли, ни души!..»


Когда гостиных мир вам станет пуст и тесен,
Наскучит вам острить средь модных львиц и львов,


И жаждать станете незаученных слов,


И чувств невычурных, и томных женских песен,—


Вы вспомните меня!....

( Апрель 1838, Петербург. )

А на странице - в прощальной с любимой Певицей теме , где звучит нежный, грустный её голос, напевающeй романс - нежные же акварели русской художницы Надежды Щебуняевой.

Родилась в старинном русском городе Рязани.

Там же окончила художественное училище. Работы выполняю в разной технике и жанрах, в зависимости от поставленной задачи и образа, но предпочитаю - акварель, тушь и пастель.

Женские образы, портреты и цветы - любимые темы творчества. "Не мыслю себя без рисования и считаю, что художник - это не профессия, а образ жизни".

"Не мыслю себя без рисования и считаю, что художник - это не профессия, а образ жизни".


Nadin Shebunyaeva is well known artist. You can recognize her paintings easily. Nadin's brilliant colors palette and perfection of composition always attracts your attention. Nadin presented this beautiful art works done in the watercolor technique on her personal exhibits in Amsterdam, Berlin, Moscow, Toronto, Paris.

This is new painting, not a print, but 100% hand painted.Windows of my studio look out on the wonderful pine-tree forest full of flowers and birds. This nature is an eternal incentive for me. Some years ago it inspired me to create a beautifull collection of picture - "Women and flowers".I hope you would like my pictures so, as I like to draw them!I'm sure that the vocation of the artist is to give to people joy and pleasure! Best regards. Yours, Nadin Shebunyaeva (c)



Я yверена, если б Валентина Васильевна
( только сегодня узнала, что у неё есть ... кхм ... был ? блог)
случайно попала на мою страничку, ей бы непременно понравились холсты Н. Щебуняевой, (так и кажется, что барышни - эпохи Евдокии Ростопчиной )
- к любимому её романсу.

*улыбнулась сквозь слёзы*


Спасибо Вам за светлое Вашe песенное творчество!
За красоту, которую Вы нам так щедро дарили!
Браво!
Прощайте, Валентина Васильевна!


Меж нами так много созвучий!
Сочувствий нас цепь обвила,
И та же мечта нас в мир лучший,
В мир грёз и чудес унесла.



Прощай!.. Роковая разлука
Настала... О сердце мое!..
Поплатимся долгою мукой
За краткое счастье своё!..


( Е. П. Ростопчина )


5 comments:

Anonymous said...

В конце 90-х приезжала она к нам в город, по-моему, что-то было связано с выборами. Её приезд не афишировался, но народу в одном из Дворцов Культуры собрался полный зал. Я на том концерте случайно оказалась: сынуля в ДК в кружок ходил, а я его сопровождала. Ну, пока наши дети делом были заняты, мы - родители, решили посмотреть, что там, да как. Мои впечатления: милая женщина, не звездилась, охотно общалась с публикой. Помимо нового репертуара, много песен исполнила по просьбам зала. Естественно, "Стою на полустаночке", "Серебряные свадьбы", "Я не могу иначе", конечно же, "Поговори со мною мама" и др. Пела, как всегда, спокойно, без напряга, точно также, как в предложенном тобой видео, т.е. сложив на груди руки (это, наверное, её любимая поза во время пения), по залу не ходила, цветы не собирала, в микрофон не кричала о том, как она любит наш город. В общем, концерт был похож на уютные домашние посиделки. Мне понравилось...
Жаль, что ушла ещё одна Артистка. Но радует то, что творчество таких людей всё-таки не забывается, а остаётся в нашей памяти.
Царствие, ей, Небесное...

Трень-Брень said...

Здравствуй, Химера!

А я вчера вечером( ну - ночью...когда с работы пришла, все дела переделала, засела за тюбик и неотрывно, почти всю ночь, слушала её песни, старые-новые( в смысле, то, что не слышала), смотрела какие-то ТВ-передачки( из серии " У кого-то там дома в гостях")etc. etc.

Она и впрямь была красавицей -- русской такой, милой красотой ( и не потому что - коса/русская краса, хоть ещё и потому, если честно.) а вся она такая женственная, милая, всегда улыбчивая, лучистоглазая. От неё стоooooлько позитива исходило.

И я тоже ( была у родственников в Москве на каникулах) как-то побывала на концерте ( типа - сборная солянка(с)) и вот запомнила её именно такой, как ты и описала: очень спокойная, милая, улыбчивая, ни грамма с-у-е-т-л-и-в-о-с-т-и.

Вспомнилась Пугачишка с её, уже ставшим анекдотом, заявленьем (а может и есть анекдот ?). Когда она запросила какие-то деньжища за концерт, ей назвали сумму, а она сказала: пусть вам за эти деньги Толкунова поёт про носики - курносики( всегда меня раздражала эта история, хамская; может и напридумывали, но очень похоже на Пугачишку)

Голосок такой...- не то, чтоб слабенький, но мне тогда ( на концерте) пoказалось: ничего особенного, подумалось - студийная певица, по-видимому; с пластинок звучит - ну очень! - и впрямь-серебристо-колокольчиково.

Но жаль - невероятно. Что коварная хворь косит всех.

И ещё меня вот что донимает( эт я сейчас сижу, клюю от недосыпа носом, читаю то там, то сям + о В.Толкуновой), она была не просто ( Царствие ей Небесное ) человек глубоко верующий, а - воцерковлена. ( снова глаза - на мокром месте, вспомнила из новостей: она пришла в сознание перед смертью и попросила священника)

И как же это так: такой светлый добрый человек, сделавший( ну - на поприще искусства - дарила же радость и наслажденье миллионам людей/слушателей, значит - Богоугодным делом занималась?) никогда никого не обижала, старалась помогать всем.

И за что Бог её покарал? Не просто укоротил жизнь, а такие муки(эт я о коварной болезни) послал? Где Божья справедливость?

Вопрос, конечно, скорее, риторический и можно ответить как: прибрал к себе Господь Бог, сорвал - в своём райском саду - самое спелое, самое румяное яблочко(с), де, ей там( а где - там? есть же выражение - у Бога за пазухой(с) ) ) будет легше и лучше и т.д.

Так вот, моё размышленье таково : самые злюки и подлецы, порой, доживают до глубокой старости, лет до 100 в добром здравии, а люди, которые - на вес золота (с) сгорают ни-за-что-ни-про-что. Жестоко в страшной болезни. В одночасье... Эх...
Да вот и А. Пахмутова пригорюнилась: и Валюша ушла, де, кто же теперь хорошие песни петь будет?

Ka said...

Грустно. Вот ведь, никогда не была поклонницей Толкуновой. Раздражала даже когда-то. А потом на эстраду массово хлынуло такое..., что Толкунова уже совсем не раздражала. А оказалась искренней, талантливой, настоящей, лучистой. И сейчас очень грустно и тяжко, как будто, действительно, ушел близкий человек.

axinella said...

*Ka комментирует...

Грустно. Вот ведь, никогда не была поклонницей Толкуновой. Раздражала даже когда-то. А потом на эстраду массово хлынуло такое...*

А может быть мы просто до неё доросли, не побоюсь сказать, достарели? Не знаю. Трень–Брень, романс – бальзам на душу. Напомнил из "Белой гвардии" ... белой акации гроздья душистые ночь напролёт нас сводили с ума... в исполнении Людмилы Сенчиной.

Трень-Брень said...

Ну, не знаю, деушки. Ka, Axinella!

И по поводу - раздражала, и по поводу - принимаем такой, потому что сами уже ползём на кладбище(с)(пардон за горькую иронию)

Меня ни она( Царствие ей), Толкунова, ни песни её никогда не раздражали.

Мои московские родичи( снобы ещё те!) иногда могли такое о ком-то сказануть( впрочем, очень метко!) , что хоть стой-хоть падай!

А я барышня ... ммм... провинциалка, потому всегда с грустью слушала те колкости, растрёпываясь всеми чувствами.

Воспринимала всё ( да и продолжаю воспринимать) так, как Пушкиным прописано:

...что за прелесть эти уездные барышни! Воспитанные на чистом воздухе, в тени своих садовых яблонь, они знание света и жизни почерпают из книжек. Уединение, свобода и чтение рано в них развивают чувства и страсти, неизвестные рассеянным нашим красавицам. Для барышни звон колокольчика есть уже приключение, поездка в ближний город полагается эпохою в жизни, и посещение гостя оставляет долгое, иногда и вечное воспоминание. Конечно всякому вольно смеяться над некоторыми их странностями; но шутки поверхностного наблюдателя не могут уничтожить их существенных достоинств.

Кстати, потому , наверняка , самое моё любимое чтиво (по сию пору) - Пушкинская песня "об уездных барышнях" - его роман "Евгений Онегин"?

И ещё раз, кстати : забавно , вспомнился другой расхожий, где-то вычитала, афоризЬм , по поводу чего-то там: можно вывезти девушку из деревни, но нельзя вывести деревню из девушки. (c) / любопытно, кто это придумал? /

Так что можно считать: меня вывезли из деревни, а деревню из меня не вывели. *восторженный смайл - в кружевном кисейном платьице, в кружевной шляпке , с кружевным зонтиком*

Да, но я отвлеклась.

Л. Сенчина, к слову - обожаема.
Её голос - колокольчик, ландыш серебристый. И очень хорош романс "...белой акации гроздья душистые" , самое лучшее, тоже - имхо, именно её исполнение.

Вспоминаю, как отец мой ( Царствие ему..) обожал Л. Сенчину ( и её пение) до той самой поры, пока не узрел её в киношко "Вооружён и очень опасен".

Ну оооочень оскорбился тем, что посмела там "покрасоваться" во всей красе, пардон за тавтологию ( пояснять не буду, кто в теме - поймёт)

« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...