Monday, April 4, 2011

« Ты сказал, это мается Сердце Льва ... »




Успокоился мир - задремало дитя в колыбели.
Было страшное лето: в нарывах, в крови и дыму.
Наши скорбные души еще не совсем отболели,
Наша тусклая лампа рассеяла пыльную тьму.

Кто-то первый из нас неожиданно понял простое:
Если это война, то не стоит ее воевать.
Этот воздух ночной на дурманящем зелье настоян.
Но бежит колесо, обращенное временем вспять.




Оказалось, земля - удивительно круглая штука,
Мы вернулись назад и опять начинаем с азов,
Мы как будто впервые прислушались к музыке звуков,
Мы узнали цвета, но еще не придумали слов.




Заблудившись в руинах, к нам кошка пришла по карнизу,
Проскользнувший сквозняк томик старых стихов растрепал.
Засвистел самовар и навеки умолк телевизор,
В обжигающей чашке растаял прекрасный кристал.

 ( Зоя Ященко) 




Ещё одна чудесная, невероятно славная песенка в исполнении Зои Ященко!

Мне она очень ... очень-очень дорога!

Слушаем?
Впечатляемся?
 
 
 
 
«ТАНЕЦ ЛЬВА»

Сл.- З. Ященко.
 Муз.- З. Ященко.
 Исп.- З. Ященко.
 
 
 
 
 
 
Падал снег, а под снегом дышала трава,
Я взгляд не могла от тебя оторвать,
 
 

 
 
Ты шел, ты снега касался едва,
Это было похоже на Танец Льва.

 
 
 
 
Мы решили укрыться подальше в леса,
Встречать Новый год по китайским часам,

 
 
 
 
А ветер рычал, заглушая слова,
Это было похоже на Танец Льва.

 
 
 
 
Серебряный месяц сверкнул, как серьга,
Мы в печку бросали сухие дрова,
 
 
 
 
А потом за окном разыгралась пурга,
Это было похоже на Танец Льва.

 
 
 
И с тенью Дракона играла ладонь,
Ты повыше тогда закатал рукава.

 
 
 
 
И плясал на поленьях безумный огонь,
Это было похоже на Танец Льва.
 
 
 
А мир день за днем выживал из ума,
Вскрывали могилы, взрывали дома,
 
 
 
 
Плясала толпа и гудела молва,
Это было похоже на Танец Льва.

 
 
 
 
Мы вышли на крышу, не в силах уснуть,
Что-то ныло в груди, не давало вздохнуть,
 
 
 
 
Как перетянутая тетива,
Ты сказал, это мается Сердце Льва.

 
 
 
Бой барабанов затих вдалеке,
Мы стояли на крыше, рука в руке.
 
 
 
 
Кружилась глупая голова,
А из легких вырвалась Песня Льва.



Такие вот напевы.  
О Танце Льва. О Сердце Льва.

 И живопись к странице - соответственная.
 Понятно, да?
Причудливые , фантазийные, мистические   -  акварели и маслом - работы
Американской художницы Maureen Girard Mason. 
 
Какой Великолепный на её холстах, Величественный  Лев! 
А рядом -
Она, любующаяся Его Танцем, наслаждающаяся  Его Пением 
и тревожно   вслушивающаяся, как мается Его - Львиное - Сердце ...
 
 
 
«Maureen makes her home and studio in Portland Connecticut.  She considers herself a student of nature and of the human spirit.  
You will find that her images are a blending of elements, nature, 
fantasy, magic and faith.

Always captivated by nature, she would spend hours on end climbing mountains, exploring mossy knolls and the ocean.

Maureen had always been artistically inclined.  She studied music and theater as well as traditional forms of painting .  
 
She started showing her work professionally in 1999 but it was not until 2005 that Maureen had adopted the combination of materials that would develop into current her signature style. 
 
 
 
 
Her love of mythological deities, expressive subjects and storytelling stem from her 
theatrical past while other images evolve from her own self exploration.  
 
 


 Maureen is an artist who is interested in telling a story with her art. Her paintings capture the magic of youthful imagination. The paintings reflect the dreams of children. 
Thus, they convey a sense of innocence and curiosity.
 
 
 
 
Maureen's paintings have a sense of mysticism about them as well. Her images, which are often embellished with real gold, have a unique quality in this respect. This quality strengthens her ability to express her vision of the 'dream world

Maureen’s images have been published both in the United States and abroad and are in both corporate and private collections.»
 
 
 
 

Увидеть тебя -
Мельком, в дверном проеме,

В окне автобуса,
Во мгле кипарисовой рощи,

На спуске к морю,
На мессе в Риме,

На главном базаре Стамбула,
В партере театра,

В кафе за стеклом витрины
С чашкой бразильского кофе,

В гондоле, плывущей
По узким каналам Венеции,

На той стороне Невы в Петербурге
В пальто нараспашку,

Утром, в деревне, в мансарде,
В кадре любительской съемки,

Во сне, в отраженьи зеркал,
В нелепом берете,

В купе отходящего поезда,
Нервно курящего крепкий табак...

Увидеть тебя -
Низачем...
Просто так.
Просто так.
 
 ( Зоя Ященко) 
 
 


2 comments:

Anonymous said...

Милая-милая.. спасибо огромное за Белую Гвардию. Это - любимое.
Все очeнь гармонично.. Спасибо

Ipa

Трень-Брень said...

Спасибо, Ipa!
Значит - всё правильно поняла, умница!

Да, песенка хороша. Мудрая.
Рада, что и у тебя эта группа любимая.

« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...