Wednesday, October 8, 2008

« Мой Бог »



А эту песню мне подарили.

Виртуально, конечно ... * к-о-н-е-ч-н-о же! *

Даже и не подозревала , что в творческой копилке Михаила Круга
( Царствие ему Небесное)
имеется таааакое роскошество:
" Мой Бог".





Спасибо ... за нежность и грусть!
( и аккордеон - в восхитительных тех напевах - да, да! -
то ли нежно вздыхает, то ли плачет безутешно? )


М. Круг.

" Мой Бог "


Аккорд ...



... еле струны дрожат на гитаре ...



Молчит фортепиано,



оборвана флейта.



Вы песню мне сами собой наиграли



О том, что я раньше не знал, жалею.



Вы - дождь, промочивший бродягу до ниток.



Вы - солнце, которое тут же согрело,



Струна - у Паганини на скрипке.



Вы - мёд, от которого быстро пьянеют.



Припев:



Мадам, без Вас убого убранство.



Мадам, Вам мало в Париже пространства.




Мадам, Вы так безумно красивы!




Мадам, Вы далеко от России.



Вы - сон, от которого мне не проснуться,



Вы - роза в Парижском изысканном стиле,



Вы - плен, из которого мне не вернуться,



Вы - ветер, такой долгожданный при штиле.


Я - Ваш, Ваши руки я нежно целую.



И губы касаются шёлковой кожи.



Париж. Hа асфальте Вас дети рисуют.



Мон шер, как Вы на Королеву похожи!



Припев:

Мадам, без Вас убого убранство.



Мадам, Вам мало в Париже пространства ...



Мадам, Вы так безумно красивы!


.
Мадам , Вы далеко от России ...



Мадам,
без Вас убого убранство !



Мадам,
Вам мало в Париже пространства !



Мадам,
Вы так безумно красивы!



Мой Бог, Вы далеко от России ...


А помните задорную песенку, которую когда-то
распевала очаровательная
Анжелика Варум:

« Мы повстречались на беду у заколоченной эстрады,
Больной сентябрьской прохлады ты видел лета красоту.
Ты рисовал ненастный день, меня с зонтом под алым клёном,
Осенним листопадным звоном летела золотая тень.

Ты в увяданье видел жизнь, а в знак природы повторенье,
И это яркое горенье благословляла твоя кисть,
Наш молчаливый диалог исчез, как исчезает счастье,
Ушел ты полем сквозь ненастье за горизонт земных забот.
.
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.

Художник, что рисует дождь, художник, что рисует дождь ...»


Так вот.
Леонид Афремов и есть - художник, что рисует дождь!



Вот и " раскрасила" любимую песню с помощью живописных, ливневых холстов художника ( нашего соотечественника) Леонида Афремова (кроме - двух). Лепестковое такое художество ( ну я назвала картины ливневыми, потому, что всё - в дожде и каплях, в зонтах и в любви!... )

А и впрямь - лепестковое, потому что техника живописи этого художника, можно сказать - уникальна: The artist has his own unique style. He doesn't use brushes to paint - he uses a palette-knife. Original, light-colored, and gentle style that had been worked out for years is the main distinction of the artist.

Ну, чтоб ясно было: palette-knife - эт такой нож, скребок, "шпатель ", "лопаточка" ...- O! - мастихин - в живописи, типа подручного средства , такой нож, которым художники пользуются для удаления краски с холста.

Вообще-то уникальная техника живописи ( крайне редкая, но есть умельцы: вот здесь можно глянуть, если интересно?

когда художник пользуется ножом, а тем более как единственным инструментом для живописи - Techniques Palette Knife.

Ну, а картины Леонида Афремова и впрямь - чудесные: столько света-бликов, цвета-красок , радости-оптимизма! Ну и, конечно, сюжетов - ливневой любви!

Художник Леонид Афремов родился в городе Витебске (Белоруссия) в 1955 году. В этом же городе родился Марк Шагал. В 1978г. Леонид Афремов окончил Витебскую школу искусств, основанную Шагалом в 1921. Наряду с Малевичем и Кандинским, Леонид Афремов является одним из элитных членов знаменитой Витебской художественной школы.
Талант Л. Афремова достиг реальных высот только тогда, когда он в 1990г. переехал в Израиль. Южным солнцем, яркими цветами заполнены его картины, живопись его позитивна и радостна.

И сам художник является оптимистом, что и отображено в его творчестве. Его картины делают зрителей светлее, позитивнее. Необычна и его методика рисования, которую он оттачивал и совершенствовал десятилетия. Его художественный стиль уникален и прост. Леонид использует нож вместо кисти. Палитра – сам нож, которым художники пользуются для удаления краски с холста. Такое бывает крайне редко, когда художник пользуется ножом, а тем более как единственным инструментом для живописи.

Художник любит путешествовать. Путешествия заполняют его душу энергией для создания картин. Сегодня он живет за океаном, в штате Флорида.

«Leonid Afremov (Vitebsk, 1955) is a Belarus born, Israeli modern painter who creates unique landscapes, cityscapes and figures using a palette knife rather than a brush to paint.
.
Born in Marc Chagall's birthplace, Leonid Afremov graduated from the famous Vitebsk Art School, an art school that was founded by Chagall in 1921 and includes many notable patrons such as Malevich and Kandinsky. However, after discovering that only communist propaganda posters would sell in the Soviet Union, Afremov moved to Israel in 1990.
.
Within two weeks, he had found a job in an advertising agency painting billboards, but again Afremov faced problems on the eve of an exhibition, his studio was broken into and vandalised. Afremov then moved to the United States and currently resides in Boca Raton, Florida. »

No comments:

« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...