Wednesday, November 16, 2011

«Поиграйте мне Шопена в ритме сердца ...»


Неровное мерцанье
Встревоженных свечей,
Гусарских шпор бряцанье
И этот вальс... ничей.

Наказаны судьбою
За то, что всё не так,
Мы жизнь ведём с тобою,
Не попадая в такт -
Нам бы трёхдольно слиться,
Но... бесконечно жаль
В дубовость половицы
Втанцовывать печаль...

Тесна убогость зальца,
Гнетёт тюремность стен...

Неодолимость вальса.
Неровный пульс.

Шопен... 
Автор: Бочаров Дмитрий С
 

 Сегодняшняя тема, как вы догадались... - Шопениана. 
В теме стихи - нашего современника. 
Читаем внимательно? 
Спасибо. 
( был соблазн поместить строки поэтов Серебряного века или же  стихи Л. Озерова etc., но уж больно - кочующие они , 
одни и те же - по всем инетным просторам).
 Очень стихи Д. Бочарова - хороши. 
 Ещё бы.
 Ведь автор - музыкант.  


 Бочаров Дмитрий С  - о себе:
 «Музыкант, фотохудожник, пишу стихи. Гуманитарий, в общем..»   

Созвучны строки( и теме, и моему настроению)
 

За окном рассыпается снежность -
Там безжалостный мир замело.
А у нас просыпается нежность -
Нам вдвоём друг от друга тепло.

Растревоженно мечутся блики
От неровного света свечей...
Мы с тобой оставляем улики
Наших чувств в чёрной книге ночей.

И сквозняк от фрамуги не страшен,
Если в сердце любви благодать.
Для меня... ты всех признанных краше -
А насколько, и не передать!

Как словами измерить безбрежность?
Чувства разум хмелят без вина.

Так случилось - судьба... неизбежность...
Повстречались - один... и одна.
 Бочаров Дмитрий С 
 

 Итак.
 Звучит волшебный вальс Шопена. 
 Уж не знаю никого, ктоб не  наслаждался прекрасными звуками этого 
сказочного, нежного вальса. 
«Fredryk Chopin devoted his life to the creation of a richly melodic and harmonically original literature for the keyboard.
 From dances of his Polish homeland (such as the polonaise and the mazurka) 
to original "free" forms (such as the ballade), 
his music is still loved today and studied by both composition 
and keyboard students.» 
 
Можно послушать в исполнении мэтров - пианистов:

 «Leonard Pennario (July 9, 1924 – June 27, 2008) was an American classical pianist and composer.»

 «Dinu Lipatti (Romanian pronunciation: [ˈdinu liˈpati]; 1 April [O.S. 19 March] 1917 – 2 December 1950) was a
 Romanian classical pianist and composer whose career was cut short by his death from Hodgkin's disease at age 33. He was elected 
posthumously to the Romanian Academy.» 
 
В исполнении легендарного Van Cliburn.

 «Harvey Lavan "Van" Cliburn Jr. (born July 12, 1934) is an American pianist who achieved worldwide
 recognition in 1958 at age 23, 
when he won the first quadrennial International Tchaikovsky Piano Competition in Moscow, at the 
height of the Cold War..»
Сергей Рахманинов - чудо , как хорошо! 
«Сергей Васильевич Рахманинов (1 апреля (20 марта) 1873) — 28 марта 1943) — 
российский композитор, пианист и дирижёр.»
 Etc. etc. etc. 
 
А я предлагаю - любимое исполнение.
 Пианист-виртуоз - Cyprien Katsaris/Сиприан Катсарис. 
«Cyprien Katsaris is a French-Cypriot pianist, teacher and composer. 
He was born on 5 May 1951, in Marseilles, France.

Сиприан Катсарис (Киприанос Кацарис; фр. Cyprien Katsaris, греч. 
Κυπριανός Κατσαρής; род. 5 мая 1951, Марсель) — французский пианист и композитор 
кипрского происхождения.»
 

Читаем необыкновенную, пронизанную трагичными нотами - 
поэму Дмитрия Бочарова  «Концерт Шопена»
под звуки чарующего вальса Шопена?
Любуемся живописью? 
Кстати, из детства - воспоминание.
 Звуки вальса,  а   в телевизоре порхают белоснежные, лёгкие,
невесомые - в вальсе - балерины ...
 
 
Frédéric Chopin - Waltz Op. 64 No. 2 / 
Фредерик Шопен, вальс № 7 (соч. 64, номер 2)
 
 
 Я на этот вальс-старт приглашаю тебя, дорогая -
Зачеркнём все обиды, закружимся в танце опять!
Я тобой поражён - ты сегодня такая... такая...
Что слова не нужны, если можно, как прежде, обнять.

Ты прости, я, порой, к миражам устремлялся беспечно,
Принимая фальстарт за начало иного пути -
Жизнь не пишет сюжет, чтобы начисто и безупречно.
Много в мире дорог, по которым тянуло пройти...

Тема скрипок зовёт, на всесилье любви намекая.
Ну а там - будь, что будет! Как станет угодно судьбе...
Я на этот вальс-старт мою руку принять предлагаю,
Чтоб отныне - с тобой... для тебя... про тебя... о тебе... 
 Бочаров Дмитрий С 
 
Шопен 
Проклятый кашель разрывает лёгкие…
Играть! Пусть даже разом силы кончатся.
Какого черта занесла нелегкая
В салонный балаган Его Высочества?..

Звук не летит, а грузно повисает,
Как колокольной туши многотонние…
Сидят раскрывши рты. Не понимают,
Что слушают предсмертную агонию.
Зрители 
***
Нет, в музыке, пожалуй, есть резон...
Понять бы лишь - какой? Что в этом слышат?
Как при подъёме флага гарнизон -
Сидят по стойке смирно. Даже тише!
Ни охнуть, ни вздохнуть... Солист бренчит,
А дура рядом - просто плачет прямо!!!

Представлюсь ей, лишь этот замолчит -
Воспользуюсь разнеженностью дамы.
 
 
***
Не очень-то красив... Орлиный нос,
И волосы небрежны - без помады,
К клавиатуре пальцами прирос...
Но именно его мне очень надо!!!

Он дивной трелью внутрь меня проник -
Я таю... словно свечка, обгораю...
Гуденье струн - пленительный родник,
Что бьёт, наверно, на пороге рая!

А не хотела на концерт идти -
Поссорилась с маман! Как, право, глупо...
О, дивный звук, лети ко мне! Лети!!
Плени тоской, возьми басами грубо!!!

Ах, поскорей бы он сошёл со сцены...
Хочу! Хочу ребёнка от Шопена!!!!
 
 
***
Откуда это в нём? Он – человек.
Но знает то, что людям неподвластно…
Есть нечто большее, чем пальцев бег,
Чередованье кульминаций страстных –
Он мир творит, без суетности слов!
Из звуков… на глазах… вот в этой зале…

Быть может, точно так же Саваоф
Семь дней провёл, играя на рояле?

Вселенная Шопена – водоём
Божественного чистого сознанья.
Он – только человек! Откуда в нём
Живёт нечеловеческое знанье?..
 
 
Его Высочество 
Пусть слушают припёршиеся дурни,
Как им поёт поэт клавиатуры.
И к чёрту мне салон? Очаг культурный -
Картины, музыкантишки, скульптуры...
Так нет, извольте следовать примеру
Версальских болтунов! Обычай... мода.
А лучше б на охоту. Иль... по бабам!!..
Какой-то этот гений чахлый... слабый,
Не помер бы на сцене, при народе -
Скандал!! А впрочем... любопытно даже -
На год воспоминаний... Дышит жарко -
Помрёт, но не сейчас. Дать денег? Жалко.
Пожалуй... орден. Ничего нет гаже,
Чем меценатствовать. Тоска... Отрава.
Мой крест за власть. Устал сидеть. Проклятье!!
Стоп!.. Улыбаюсь, ослепляя статью,
Свожу ладошки. И негромко - "Браво..."
Музыка 
А музыке есть дело до всего.
Она во всём - и в низменном, и в высях,
Летит восторгом, и петлёю виснет...
Вещает всем, шепча для одного. 
 ( Бочаров Дмитрий С 
 «Концерт Шопена» )
 
К теме с великой-великолепной музыкой, переворачивающей душу, с замечатльными стихами, 
приглашающими к раздумьям - изысканная,
очень нежная живопись Китайского художника 
Kelvin Lei / Келвина Лея.
 
В его живописных сюжетах столько музыки и танца. 
 Изящные, хрупкие балерины - в белоснежных, лёгких  струящихся одеждах 
ещё - не в танце, а - до! 
Вот-вот выпорхнут -  под звуки нестареющего вальса - на сцену.
 

Или уже - после премьеры!
Нежные, утомлённые - ещё в звуках вальса...
Вот так : получилось соединить музыку, балет, 
(оттуда - ассоциации - из детства? 
*улыбнулась* )
поэзию и живопись. 
Надеюсь, получилось гармонично?
 «Kelvin Lei
Chinese.

Kelvin Lei was born in 1954 in Canton, China.
 
 For several years, he studied traditional
 Chinese figure drawing with Zhiguang Yang, 
one of the most famous artists in China. 
 
In 1975, Kelvin was admitted to The Guangzhou Academy 
of Fine Art in Canton -- 
the school considered to have 
the very highest standards
 - to study oil painting.

After graduating in 1979, he immigrated to Hong Kong with his family
 and began his career as an artist. 
  
Because of the colonization of Britain, Hong Kong is a city filled 
with many western influences,
 and it was there -- inspired by the western atmosphere -- 
that Kelvin's paintings began 
to show a very classical European style.

In the past twenty years, Kelvin's paintings have not only been sold in 
Hong Kong, but also in Japan, Singapore, and many European
 countries such as England, Norway, 
France, Germany and Sweden.
In 1999, Kelvin moved to America and resides in Northern California.»
 
 
 «Художник Келвин Лей / Kelvin Lei родился в 1954-м году в Гуанчжоу.
 
Его любовь к искусству и рисунку зародилась, когда он был еще маленьким мальчиком. 
Эта страсть привела художника в Академию Искусств, где его обучал 
один из известных портретистов Китая - Yang Zhi Guang.

Прошел он курс обучения живописи и у жены Yang Zhi Guang - 
Ou Yang, тоже знаменитой китайской художницы. 
У этих именитых учителей Келвин изучил методы работы над портретом, изображением фигур, и живопись. 
В 1979-м году Kelvin Lei переезжает в Гонконг, где начинает свою карьеру живописца, 
в основном рисуя портреты и фигуры натурщиков. 
Картины художника выставлялись в галереях Норвегии, 
Голландии и Англии, находятся во многих частных коллекциях в Соединенных Штатах, Англии,Голландии, Норвегии и Азии.»
Прошу, пани, прошу, Лена,
прошу Вас я:
поиграйте мне Шопена
в ритме вальса.

Наважденье - эти звуки,
эти трели,
словно отзвуки разлуки
и потери.

В нашем крае неморозном
и хамсинном
затоскуем по берёзам,
по осинам.

Здесь цветут в пустыне маки,
словно в Польше.
Мы немножечко поляки,
даже - больше.

В наших душах не завянет
гроздь сирени.
Мы немножечко славяне,
хоть - евреи.

Мы для пана - совершенно
иноверцы.
Поиграйте мне Шопена
в ритме сердца.

( Бочаров Дмитрий С 
"Приглашение к Шопену" -  Лене Залко ) 

2 comments:

татьяна said...

в ритме сердца http://youtu.be/H6Y_xYu8qSU

Anonymous said...

Спасибо,
Очень музыкально...
Да так, что хотел чихнуть, но.. не решился...
Voxel

« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...