Friday, February 19, 2010

« Не говорите мне прощай »


Шли мы стезею лазурною,

Только расстались давно ...
В ночь непроглядную, бурную
Вдруг распахнулось окно...
Ты ли, виденье неясное?



Сердце остыло едва ...
Чую дыхание страстное,
Прежние слышу слова...
Ветер уносит стенания,
Слезы мешает с дождем ...



Хочешь обнять на прощание?
Прошлое вспомнить вдвоем?
Мимо, виденье лазурное!



Сердце сжимает тоской
В ночь непроглядную, бурную
Ветер, да образ былой!

( Александр Блок. 28 февраля 1900. )



Честное слово - о-б-о-ж-а-е-м-ы-й!
Юрий Антонов!
А оказывается, он - именинник!
65 лет ему!



Бооже мой, как бежит время!
Здоровья и долгих лет жизни - ему, любимцу!
Спасибо Вам, Юрий Михайлович,
за Ваше мелодичное, неповторимое музыкальное Творчество!



Одна из самых любимых песен.
Хотя ... многие его песни памятны и любимы!
Но эта - особенная.
А потому что снова ... всколыхнулись - воспоминания, всколыхнулась - душа!
Итак.
Слушаем --

http://www.youtube.com/watch?v=haF9P0cBf-U&feature=response_watch


Автор текста (слов):
Рябинин М.
Композитор (музыка):
Антонов Ю.

«Не говорите мне прощай»

http://www.youtube.com/watch?v=B9hL6DkgOeI&feature=related



Не говорите мне "прощай".
Я помню, как мы повстречались,



Я целый день провел в печали,
И вечер предвещал тоску.



Не говорите мне "прощай".
Я помню, как нашёл случайно



Глаза, которые печально
Искали лето на снегу.



Не говорите мне "прощай", не говорите,
В глаза еще раз откровенно посмотрите,
Согрейте сердце мне, прошу Вас, в трудный час.



Не представляю, как я буду жить без Вас.
Моя судьба сейчас на волоске:
Я замок свой построил на песке ...




Не говорите мне "прощай",

Я не хочу расстаться с Вами.



Я не хочу играть словами,
И Вы поверьте мне сейчас.



Не говорите мне "прощай",
Скажите только, что согласны



Сказать одно лишь слово "Здравствуй"-
Ведь это мой последний шанс.



Не говорите мне "прощай", не говорите,
В глаза еще раз откровенно посмотрите,
Согрейте сердце мне, прошу Вас, в трудный час



Не представляю, как я буду жить без Вас.
Моя судьба сейчас на волоске:
Я замок свой построил на песке ...



Не говорите мне "прощай",-
Я это слово ненавижу,




Я Вас нисколько не обижу,
Руки коснувшись невзначай.



Не говорите мне "прощай",
Не верю я, что Вы бездушны,




Мне ничего от Вас не нужно -
Не говорите мне "прощай".



Не говорите мне "прощай", не говорите,
В глаза еще раз откровенно посмотрите,
Согрейте сердце мне, прошу Вас, в трудный час.



Не представляю, как я буду жить без Вас.
Моя судьба сейчас на волоске:
Я замок свой построил на песке



( проигрыш)



Согрейте сердце мне, прошу Вас, в трудный час
Не представляю, как я буду жить без Вас.



Моя судьба сейчас на волоске:




Я замок свой построил на песке ...




*
Ах, какая песня!
Какое проникновенное исполнение!

*зарёваный - донельзя - смайл*

А к такой душещепательной песне, мелодраматичной, конечно же, подходят - как нельзя лучше - да? - великолепные холсты-сюжеты английского художника
Роба Хефферана / Rob Hefferan.



Роб Хефферан (Rob Hefferan) - художник и иллюстратор из Великобритании. Один из самых коллекционируемых авторов. В своих работах Роб использует масла и акриловые краски, комбинирует четкие, детализированные передние планы с широкими, смелыми мазками кисти.

Рисует образы и портреты по фотографиям. Также широко известен в жанре книжных и журнальных иллюстраций.

Роб Хефферан родился в Манчестере в 1968 году. Там же он получил художественное образование.

Born in Manchester in 1968, Rob was a true free spirit from the very beginning. Desperate to follow an artistic career he found discouragement round every corner, with the exception of his art teacher who recognised that his gift was a rare and unbridled one. Intent on following his dream, he gained a place at university to study for a degree in illustration, but after a year he began to feel constrained by the limitations of the course and decided to go it alone.



Rob spent a challenging year putting together a portfolio, then set out to find work utilising his design skills in order to finance his dream of being an artist. His exceptional versatility as a designer and illustrator won him a number of major contracts, ranging from high profile advertising campaigns to providing the artwork for children's books, and he soon found himself in the gratifying position of making a large amount of money from doing something he really enjoyed. Yet he never allowed his considerable success to deflect him from his original aim of becoming a full time artist, and continued to spend much of his spare time painting.


Rob is always on the look out for new styles and techniques to dissect, and his work grows and changes as he absorbs a broad range of influences. His latest figurative pieces are beautifully delicate compositions completed after painstaking photographic sessions with real models. Each image is a fascinating blend of intricate foreground detail with broader brush strokes used to create an atmospheric backdrop. His work has been greeted with great enthusiasm and much acclaim on the fine art market, confirming his position as one of the most exciting rising stars on the contemporary art scene.(c)


Пыль улеглась, застыла улица,
И белый двор похож на скит...
Усталый вечер молча хмурится
И в окна синие глядит.

Недосягаемой, любимою,
Ты здесь одна, без перемен,
И веет в душу кроткой схимою
От старых книг и белых стен.


Твои движения медлительны,

Бесстрастно бледное лицо,
Ты цепи длинной и мучительной
Свела последнее кольцо.

Прощай, нам более не встретиться..
Твоя лампада горяча,
Но помни — с нею рядом светится
Моя последняя свеча ...

( Валентин Кривич / В. И. Анненский )

2 comments:

Anonymous said...

Нравится мне эта песня тоже. И саксофон грусти придаёт - м-м-м. Но, что делать, ведь какая ж это любовь без грусти? Не бывает такого.
Антонова ещё со школьных лет люблю. Первая пластинка с его песнями у нас была гибкая такая, голубого цвета. Там, наверное, всего три или четыре песни было.
А фильм «Берегите женщин» (не знаю, помнишь ты его или нет?)... Лёгкий такой, сейчас кажется очень наивным, только смысла в нём искать не надо – он просто добрый и всё, как и большинство СССР-овских фильмов. Так вот в нём как раз песни Антонова звучали, а он же тогда ооочень популярным был. Естественно, фильм обсуждался всеми девчонками в нашем классе. Естественно, в «Песенники» тут же записывали эти песни и украшали странички всякими цветочками-бабочками и влюблёнными парочками: кто сам рисовал, а кто вырезал из журналов, естественно, из «забугорных» :-)
Вообще, столько Антонов шлягеров написал. Чего только «Для меня нет тебя прекрасней» стоит, а «Двадцать лет спустя», а «Моё богатство». Сынуля мой к нему очень положительно даже относится, а то обычно можно услышать «Отстой!», когда вдруг хочется что-нибудь из ретро послушать. Так что – заслужил, раз молодёжь оценила :-).
А некоторые картины почему-то Америку 30-х годов напоминают – мафия, «Крёстный отец», все дела…

Трень-Брень said...

Дааа....песня хороша. А фильм "Берегите женщин" я так и не видела. Но песни все, конечо же - знакомы. Я ещё (сверху) любимую Ю.Антонова - на прекрасные слова М. Танича - поместила. "Зеркало".

А некоторые картины почему-то Америку 30-х годов напоминают – мафия, «Крёстный отец», все дела…

В шляпе, потому что, там сидит дядька, да?

« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...