Thursday, February 18, 2010

« Lady, lady, lady, lady, don't walk this lonely avenue ... »


У меня одна дорога:
От окна и до порога.
Песня

День шел за днем — и то и сё
Как будто бы происходило



Обыкновенно — но чрез всё
Уж одиночество сквозило.


Припахивало табаком,
Мышами, сундуком открытым


И обступало ядовитым
Туманцем ...

( Анна Ахматова. 25 июля 1944 . Ленинград. )


Помните этот киношко?
Незатейливый, романтишный музыкальный о том, как Золушка, ой ... - сварщица упорно двигалась к заветной мечте, именно - двигалась:
днём - тяжёлая работа, а по вечерам - в клубе танцует/устраивает грандиозное шоу.




Не скажу, что самый любимый мой киношко, но ...
смотрю его с огромным удовольствием; когда вертят его по ТВ - снова и снова с интересом слежу за перепитиями судьбы киногероев.

Да и Jennifer Beals / Дженнифер Билз там - несказанно очаровательна и очень симпатишен, даже - неотразим Michael Nouri / Майкл Нури.

Но самая любимая в фильме - муз. тема, так называемый саундтрэк/ Soundtrack.



И именно - вот этого певца/композитора:

Joe "Bean" Esposito.
.



Flashdance is a 1983 American romantic musical film that was the first collaboration of producers Don Simpson and Jerry Bruckheimer and its presentation of some sequences in the style of music videos was an influence on other 1980s films including Top Gun (1986),Simpson and Bruckheimer's most famous production.

«Танец-вспышка» — кинофильм. Премия «Оскар».



Joe Esposito, known as "Bean," is a Grammy winning American singer/songwriter whose career spans from the 1970s to the present day.

In the 1980s, he's best known for his performances of the songs "Lady, Lady, Lady" from the 1983 film Flashdance.
1984 Flashdance, Album of the year.

Snoop Dogg and Donna Summer, doo-wop and disco. Brooklyn Dreams have had an anything but predictable career trajectory since their 1977 debut. Nearly 30 years after their last album, Bruce Sudano and Joe "Bean" Esposito remember the long, winding, and sometimes bumpy road from Flatbush to Hollywood (c).


Странно ...
Вроде бы фильм заканчивается , как всегда - хэппиэндом: Золушка ... ой - сварщица всё же попала в школу танцев, усилиями невероятной работоспособности и благодаря - таланту мечта её сбылась ... да и любовая линия вырулила туда, куда и положено - сюжетом - в бол
ьшинстве Голливудовских романтишных фильмов.

Но когда я её - эту песню - слушаю,
становится тааак невероятно грустно, так безысходно ...

Хочется ( по обыкновенью) закрыть лицо ладошками и разрыдаться ...

*помолчала*




Слушаем Joe Esposito -

« Lady, lady, lady, lady ... » 




Frightened by a dream, you're not the only one





Running like the wind, thoughts can come undone




Dancing behind masks, just sort of pantomime



But images reveal whatever lonely hearts can hide




Lady, lady, lady, lady, don't walk this lonely avenue





Lady, lady, lady, lady, let me touch that part of you, you want me to


Lady, lady, lady, lady, I know it's in your heart to stay


Lady, lady, lady, lady, when will I ever hear you say, I love you


Time like silent stares, with no apology


Move towards the stars, and be my only one


Reach into the light, and feel love's gravity


That pulls you to my side, where you should always be


Lady, lady, lady, lady, don't walk this lonely avenue


Lady, lady, lady, lady, let me touch that part of you, you want me to


[Solo]



Lady, lady, lady, lady, don't walk this lonely avenue



Lady, lady, lady, lady, let me touch that part of you, you want me to


Lady, lady, lady, lady, I know it's in your heart to stay



Lady, lady, lady, lady ... [to fade]


Любимая песня.
Ах, какая песня замечательная. 


Слушаю, в общем то ... почти всегда.
Бооже, какой голос ...


А к песне, ко всей странице - совершенно необыкновенная живопись русского художника Игоря Андриянова/ Шульмана.



Таaaaкой горечью, неизбывной грустью пронизаны
все живописные его полотна.

В каждом из них - кусок жизни.
Везде Она - Lady:
грустит-печалится, надеется, ждёт,
любит, прощает ... страдает и зябнет от одиночества ...



«Игорь Андриянов родился в 1959 в Твери, Россия. Свое художественное образование он получил в Колледже Искусства Венецианова.Участвовал в многочисленных выставках в Росии и за границей. С 1999 года живет в Праге, и с тех пор по настоящее время пишет свои картины под именем Shulman.

Igor Andrianov aka Shulman was born in 1959 in Tver, Russia.
He received his art education at Venetsianov Art College.
Igor participated in numerous exhibitions in Russia and abroad since then.

His works have been exhibited and sold in art galleries all around the world.
Igor has been living in Prague since 1999; he has been working under the name of Shulman since then.

Artist’s statement:

“Creation is all my life. Even in when in my dreams I’m painting, trying to find new solutions, creating a new reality. It is nearly impossible for me to choose any particular style, genre or direction. There are no any unfamiliar zones or closed doors in art for me – I’m interested in everything. I can draw, paint, or project, and enjoy everything. I couldn’t imagine a single day of my life without creation”.»


Я пью за разорённый дом,
За злую жизнь мою,


За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью, —
За ложь меня предавших губ,


За мёртвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.

( Анна Ахматова. 27 июня 1934. )

14 comments:

axinella said...

Я пью за разорённый дом,
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью, —
За ложь меня предавших губ,
За мёртвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.
Любимейшие из любимых строк любимого поэта. Трень–Брень, спасибо. В прошлой жизни я всё это знала наизусть, читала целые страницы Ахматовой, Цветаевой, Блока. Странно, в нонешней жизни этому места нет. Не то, что суета заела и о душе некогда подумать, нет, не то, это не суета. Скорее, я из зрителей перешла в актёры, из созерцателей в действующее лицо, я больше не наблюдаю, не прислушиваюсь к тому, что у меня внутри – я живу. Почему? Потому что поняла, что второй жизни не будет? Не знаю, дорогая. Так вышло, я не специально. А ты что думаешь по этому поводу? Почему исчезла необходимость в том, что составляло огромную эмоциональную и духовную подпитку существования? Есть о чем подумать, слушая "Lady, lady, lady, lady, don't walk this lonely avenue..."

Трень-Брень said...

Axinella!
Я думаю, что всё просто. Помнишь, в любимом Г. Данелия киношко "Я шагаю по Москве"? :

— Робертино есть у вас?
— Нет.
— Почему?
— Подрос.


Мы просто... подросли. Выросли. Повзрослели.
Но это не значит, что то, как ты говоришь:

В прошлой жизни я всё это знала наизусть, читала целые страницы Ахматовой, Цветаевой, Блока. Странно, в нонешней жизни этому места нет ...

- ушло из жизни. Есть и этому место( иначе б не было и моего блога с чудесными стихами( и живописью) и др. блогов и ЖЖ ( я иногда натыкаюсь на такие россыпи - в инете, что - отрадно!) И не было б в реале встреч с чудесными людьми, одинаково с нами чувствующими !

Oсело где-то на дне души ( а, пафосно так. ну и пусть!). Всё это - с нами. Никуда, имхо, не делось. Иначе б мы не были теми, кто - есть. Не стали бы, вернее.

То есть база , цемент, основа - мощная - духовная - заложена же ? ( я не хочу сейчас пространно рассуждать о том, что бездуховность одолела все слои общества , а нонешняя молодёжь не та уже и целыми кусками любимых поэтов не цитирует - наизусть, а порой даже не знают, кто ... ( идёт длинный перечень имён классиков-писателей и поэтов etc. ) Потому что получится причитание на тему: ну и молодёжь пошла...(молодёжь тоже встречается - хоть изредка, нo - хоть куда!) )

Мы - всё те же, так же остро чувствуем, сопереживаем - живём в кач-ве актёров жизни ( твоими словами) активно действуем (живём: блаженствуем и страдаем, очаровываемся и разочарвываемся и т. д.) просто и впрямь - суета заела ...

Ну, в общем, такие вот мои ( весьма сумбурные ) рассуждения. Но надеюсь, ты меня поняла, да?

Anonymous said...

Ведь чувствовал, что и для меня найдется здесь что-нибудь пронзительное.. Так и есть! Смотрю на картины и вижу жизнь. Где-то все красиво, где-то не очень. Правдиво.. Вот, а раз я задумался над этим, то художник - молодец!
P.S. Жизнь проживу, но не узнаю, не увижу без помощи ... Трень-Бреньки!
Не устаю благодарить, откуда силы берутся. :)
Voxel

axinella said...

Не устаю благодарить, откуда силы берутся. :) – Voxel пишет.
Вот и я тоже. Как хорошо, что есть место, приют, куда можно зайти измученным и равнодушным, а выйти совсем другим человеком – жизнь заиграет яркими красками. Пусть всегда горит свет в этом окне!!!!!!!

Трень-Брень said...

Ах, пока я мастрячила новую страничку о "Феврале", (см.- выше) вы , друзья мои дорогие, откликнулись новыми комментариями.
Чесслово - тронута.
Спасибо.

Хотя... чего уж там... Если б не было моего блога, уверена, Axinella, Voxel, нашли бы другой приют своей странствующей душе(с). Нашли б другой какой блог, где - уютно и интересно.

Иногда я "разгуливаю" там-сям, в инет-пространстве. Как открою, бывалоча , какую-то страницу-блог и... замру от изумления и какого-то совершенно щенячьего восторга. На меня - раз! - и обрушился целый шквал: из цветуёчков, звездуёчков, разнообразных картинок - пошлых каких-то деушек полу-голых, голых или в мерцающих одёжках etc.( чумовые фотоизображенья - иногда даже хочется разрыдаться над теми фотосюжетами), а тут же - следом - необыкновенная живопись классиков или современников-художников ( а подчас и имён-то не указывают).

Всякие тексты - и стишки, и откровенья автора блога , как день был прожит etc.

Мало того - сразу же ( каким-то невероятным образом...всё понять не могу, как это делается?) и - звуковая лавина: всяких песен/романсов/увертюр etc.

*очумевшый, ослепший и оглохший - от блогового чужого великолепья - смайл*

И сижу я, раздираемая противоречивыми чувствами: а не устроить ли и мне в своём блоге такой - многообразный и бестолковый - кавардак ?

Но немного погодя, неимоверно устав от созерцательного винрегрета - раз! - и одумаюсь.
А консервативна я.
Не люблю всяких разных новомодных перемен.

И потом, как заметила однажды ( заглядывала она в мой блог, не знаю, как сейчас.)
irasweden :

Спасибо за страничку. Просто и со вкусом. Спасибо Трень-Брень.

Вот и решила я.
Пусть будет у меня - просто.
Но - со вкусом.

Да?

Anonymous said...

Песня отличная. Я её тоже для себя давно открыла (но фильм, кажется, не смотрела). Сначала она была на бобине (ну, на магнитофоне, если не понятно), а затем на диске. Наверное, почти у каждого в музыкальной коллекции есть диски типа «Best Ballads», в которых эта песня обязательно присутствует. Есть, что вспомнить, слушая эту, да и другие песни времени, «когда мы были молодые и чушь прекрасную несли».
Баллады, вообще, люблю. Может оттого, что, когда слушаешь их, реветь хочется, жалко себя становится: почему всё так, а не иначе? Мазохизм какой-то. Но, всё равно слушаю…

Ты, Трень-Брень, пишешь:
...я не хочу сейчас пространно рассуждать о том, что бездуховность одолела все слои общества, а нонешняя молодёжь не та уже…

"Они (подростки) сегодня обожают роскошь, у них плохие манеры и нет никакого уважения к авторитетам. Они выказывают неуважение к старшим, слоняются без дела и постоянно сплетничают.
Они всё время спорят с родителями, они постоянно вмешиваются в разговоры и привлекают к себе внимание, они прожорливы и тиранят учителей... Попросту говоря, они очень плохие".

Это сказал Сократ ещё в V в. до н.э. По-моему, ничего с тех пор не изменилось по отношению к молодёжи. Как её ругали, так и ругают, и будут ругать. А, в целом-то, она не плохая. И стихи любит читать, и фильмы серьёзные смотреть, и в театры и на выставки ходить. Так что, не всё ещё потеряно.

P.S. А, вообще, Трень-Брень, спасибо, что об этой песне напомнила. Давно я её не слушала.
И ещё... Уж очень часто ты грустишь. Неужели всё так плохо у тебя?

Трень-Брень said...

Chimaira

Песня отличная. Я её тоже для себя давно открыла (но фильм, кажется, не смотрела)

Здоровски, что и тебе песня нравится.

Это сказал Сократ ещё в V в. до н.э.

Угу... Именно так. Мне лень было за цитатой идти.

По-моему, ничего с тех пор не изменилось по отношению к молодёжи. Как её ругали, так и ругают, и будут ругать. А, в целом-то, она не плохая. И стихи любит читать, и фильмы серьёзные смотреть, и в театры и на выставки ходить. Так что, не всё ещё потеряно.

Ну, в общем-то - да. О чём я и написала.

P.S. А, вообще, Трень-Брень, спасибо, что об этой песне напомнила. Давно я её не слушала.
И ещё... Уж очень часто ты грустишь. Неужели всё так плохо у тебя?


*озадаченно*

Неужели так пронзительно грусть звучит?

Ну, во-первых, я и блог-то завела с целью( где-то уже об этом писала): для погрустить. Поностальгировать. Нешто ностальгия - без грусти? Всегда с грустью. Не бывает ностальгия весёлой.

И потом, повеселиться в виртуале я могу в любом форуме( и туда, куда вас всех зазвала , меня сейчас не тянет, заглядываю, но ...- не тянет ).

А так - да, снова накрыл сплин. И неважно у меня в жизни сейчас. Но жизнь-то полосатая, а?
Жду белых полос.
Оптимистка, типа.

Anonymous said...

Надеюсь, даже верю, что к данному моменту все невзгоды у Тебя, ТБ, рассеялись.. Блин, что за е..рунда.. Хандрить - это моя прерогатива! Как флегматика.. С этой целью уединился... Кстати, девченки, изучали вы соционику? Это вам многообразней чем 4-е социотипа... :)
Voxel

Anonymous said...

Вот, а в данный момент жгу себя песенкой "Мой лучший корефан" от раздолбая по имени Игорёк. Да и всем его альбомом жгу... :) Бывает!
Voxel

Anonymous said...

Да, уж, Voxel, все эти чёрно-белые квадратики-кружочки-треугольнички – это просто вынос мозга. Решила узнать поподробнее, что же такое соционика и «с чем её едят». Оказывается, в виде тестов иногда попадалось нечто подобное, я ж не знала тогда, что это с-о-ц-и-о-н-и-к-о-й называется. В общем, почитала я про это дело и пришла к выводу, что сразу-то всё и не поймёшь, придётся попыхтеть, чтоб определить who есть кто, а выбор там богатый :-)

А Игорёк – это «Подождём твою маму…», который? Энное время назад стебались мы в компании под эту песенку. Для этого она как раз подходила. А вот для души я сейчас слушаю Настю Полеву, особенно её с Кормильцевым творение «Вниз по течению неба». Захотелось послушать что-то из раннего Свердловского.

P.S. Решила вот вернуть свой ник "взад" :-)
P.P.S. И выздоравливайте давайте поскорее оба два от хандры и сплина :-)))

Трень-Брень said...

Да, ладно, Химера( как хорошо, что ты вернулась к...ммм..первородному своему нику) - живы будем - не помрём(с) Я пока - в подвешенном состоянии.
А Voxel у нас, значит - флегматик? Я - типичный холерик.
А ты?

Дааа.. А к совр. всей соционике отношусь весьма скептически. Вернее - скушно неверятно. Все эти Дюма да Бонопарты...etc. как-то заглянула куда-то, где типируются , читаю - чувствую - засыпаю. Мне как-то понятней и ближе клас-ция, по-старинке которая: сонгвинник, холерик, меланхолик и флегматик.

Трень-Брень said...

Уф....прошу прощения, сделала ошибку: сангвиник, конечно.

P.S.Эт меня, явно - на сон потянуло. Ушла баиньки.

Трень-Брень said...

Да, и ещё, (пока не забыла) Химера, я там в теме о "Двух дорогах", о которых Агутин распевал, уточнила о верлибрах. Извини - с опозданием. Может, ты не читала?

Anonymous said...

Трень-Брень:
А Voxel у нас, значит - флегматик? Я - типичный холерик.
А ты?


Кто я по характеру, говоришь? Да во мне, каким-то образом, уживаются сразу два типа – сангвиник и флегматик, со всеми вытекающими отсюда положительными и отрицательными чертами характера. Но, вот, что заметила – с некоторых пор я спокойно стала относиться к критике в свой адрес (критике справедливой, причём), а также первая могу сделать и делаю шаг к примирению, чего раньше просто и быть-то не могло (это всё гордыня моя). Да, вот, поняла, наверное, что так можно всех растерять и пересилила себя (ведь это очень трудно – делать первой первый шаг). И, знаешь, как затем легко становится, потому как этого тяжкого груза вины уже нет на душе. Старею, что ли, раз добрая такая стала? :-)

P.S. А про верлибры схожу почитаю, но завтра (баиньки пошла потому что).
Пока.

« Не хочу ни любви, ни почестей ... »

Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду, ...